题边景昭鸣禽图

译文

边景昭所作的这幅《鸣禽图》色彩青绿交杂绚丽，是精巧的画作。画中的鸟儿成双成对地环绕着芬芳的花丛。黄莺能够鸣叫着在高大的树木上吟唱，白色的燕子低飞着享受柔和的春风。诗人在画卷之上贪恋这春日白昼的美景，羁旅之人在村落中感受到了融融的春天气息。无意在篷窗下辨别画的真假，只看到画中树枝上还带着艳丽树林的红色。

注释

缤纷

繁多而杂乱的样子，这里形容画面色彩丰富。

惠风

柔和的风，常用来形容春风。出处晋·王羲之《兰亭集序》‘是日也，天朗气清，惠风和畅。’

骚人

狭义为多愁善感的诗人，这里指作诗之人。源于屈原作《离骚》，后以‘骚人’指代诗人。

篷窗

犹船窗。篷，船篷。

真伪辨

辨别真假。这里指辨别画的真假。

赏析

从文学手法上看，首联直接描写画作，‘青绿缤纷’描绘出画面色彩的绚丽多彩，‘巧画工’点明画家技艺的高超。颔联采用对偶手法，‘黄莺’对‘白燕’，‘能语’对‘低飞’，‘吟高树’对‘喜惠风’，生动地展现出画中鸟儿的不同姿态与习性，使画面感更强。在情感表达方面，颈联中‘骚人纸上贪春昼’表达出诗人对画中春天景色的喜爱与贪恋，‘客旅村中知气融’则流露出客居他乡之人对融融春景的感触，这种情感既有对春景的喜爱，又有淡淡的羁旅愁思。在意境营造上，通过对画中鸣禽、芳丛、高树、惠风等元素的描写，营造出一种生机勃勃、明媚绚烂的春日意境。主题思想上，此诗主要围绕着边景昭的《鸣禽图》展开，既赞叹了画作的精美，又借画中的春景传达出诗人自己的情感以及对生活的感悟。

速览

《题边景昭鸣禽图》是清代诗人玄烨的作品，主题为题画诗、赞画美、绘春景、羁旅情。青绿缤纷巧画工，鸣禽对对绕芳丛。 黄莺能语吟高树，白燕低飞喜惠风。 骚人纸上贪春昼，客旅村中知气融。 无意篷窗真伪辨，…