杨家庄新开中河得顺风观民居漫咏二首 其一

译文

帆船在瞬息之间就能行过百里有余的路程，来来往往好几次经过淮水和徐州。时光就好像当年的景象一样，（我）自己却感觉频频被催促，双鬓已经渐渐稀疏了。

注释

淮徐

淮水和徐州地区，淮水是我国重要的河流，徐州是古代重要的地域，这里指代诗人行船经过的地方。

点鬓疏

‘点鬓’指的是鬓发，‘疏’表示稀疏。这里指随着光阴流逝，双鬓的头发渐渐变得稀疏，形容容颜老去。

赏析

这首诗在意境上，既有行船顺风瞬息百里的动态画面感，展现出一种壮阔而迅速的旅途景象，又有对光阴的感喟，使意境中带有一丝淡淡的惆怅。在写作手法上，前两句以写实的手法描绘帆船行驶的快速，通过‘瞬息’‘百里余’‘往来数次’等词具体地表现出了行程之快和旅途的忙碌，后两句则由景入情，采用对比的手法，把不变的‘光阴’与变化的‘点鬓疏’进行对比，更加突出了岁月的无情和诗人对年华逝去的感叹。在情感表达方面，诗人先是以一种看似平常的笔触描写行船的经历，但在最后则流露出对时光流逝、容颜渐老的哀伤之情，从前面的客观叙述转为后面的主观抒情，情感的转折自然流畅，将对往昔的怀念和对当下自己容颜衰老的无奈都蕴含其中。主题思想上，主要表达了时光易逝、容颜渐老的人生感慨。

速览

《杨家庄新开中河得顺风观民居漫咏二首 其一》是清代诗人玄烨的作品，主题为行旅诗、感时伤逝、叙事、抒情。瞬息风帆百里馀，往来数次过淮徐。 光阴犹似当年景，自觉频催点鬓疏。