热河三十六景诗 其六 万壑松风
偃盖龙鳞万壑青，逶迤芳甸杂云汀。
白华朱萼勉人事，爱敬南陔乐正经。
白华朱萼勉人事，爱敬南陔乐正经。
译文
松树枝叶如伞盖龙鳞，万壑一片青葱之色，曲折连绵的芳草地与云雾缭绕的小洲相杂。《白华》《朱萼》等诗篇劝勉人们要遵循人伦之事，喜爱敬重《南陔》等《诗经》中的正典之篇让人愉悦。
注释
- 偃盖（yǎn gài）
- 原指车篷或伞盖，此处形容松树枝叶横垂，如伞盖之状。
- 龙鳞（lóng lín）
- 这里比喻松树的树皮如鳞片般，是一种形象的比喻用法。
- 逶迤（wēi yí）
- 形容道路、山脉、河流等弯弯曲曲、延续不绝的样子。
- 芳甸（fāng diàn）
- 芳草丰茂的原野。
- 云汀（yún tīng）
- 指云雾缭绕的小洲。
- 白华（bái huá）
- 《诗经·小雅》中的篇名，古人认为此篇有关于人伦的劝勉之意。
- 朱萼（zhū è）
- 红色的花萼，也可指《诗经》相关篇章，有劝勉人事的内涵。
- 南陔（nán gāi）
- 《诗经》中的篇名，为《小雅》之一，被视为正典篇章。
赏析
从文学手法上看，首句通过'偃盖龙鳞'的比喻生动地描绘出松树的形态，将松树枝叶比作伞盖、龙鳞，形象而贴切，使读者能迅速在脑海中构建出松树的画面，'万壑青'则写出了松树林的广袤无垠。次句'逶迤芳甸杂云汀'，一静一动，芳甸的静态美与云汀的动态美相融合，拓宽了画面的空间感。在情感表达方面，后两句引用《诗经》中的典故，表达出对人伦道德以及正统经典文化的尊崇之情，使诗歌在写景之中蕴含着浓厚的人文情感。在意境营造上，前两句构建出一种清幽、宏大而又富有生机的自然意境，后两句又引入古典文化的内涵，让意境从自然之美上升到人文之美的层次。主题思想上，此诗既展现了自然景色的美妙，又传达出对传统人伦道德与经典文化的敬重。
速览
《热河三十六景诗 其六 万壑松风》是清代诗人玄烨的作品，主题为写景、用典、尊崇文化、人伦情感。偃盖龙鳞万壑青，逶迤芳甸杂云汀。 白华朱萼勉人事，爱敬南陔乐正经。
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品