热河三十六景诗 其七 松鹤清越

译文

怀着寿命如同青松一样的愿望，千年岁月叶子也不会凋落。像铜龙一样的老者头发花白但身体健朗，欢喜之情触动四季的和畅。

注释

凋（diāo）

草木零落，衰落。如‘岁寒，然后知松柏之后凋也’。

铜龙

此处可理解为指代长寿的老者，铜龙可能是取其坚固、长久之意，无确切典故表明此处有特殊含义。

鹤发

白发，常用来形容老年人，因为鹤的羽毛为白色，借指老人。

赏析

从文学手法上看，首句‘寿比青松愿’运用了比喻的手法，将长寿的愿望比作青松，青松在中国文化中象征着长寿、坚韧不拔，以物喻意，简洁而直接地表达出对长寿的向往。‘千龄叶不雕’进一步强调了青松的长寿特质，用夸张手法极言青松历经长久岁月而不凋零，加深了这种长寿意象的表达。情感表达方面，全诗都在传达一种对长寿健康的祈愿和喜悦之情。‘铜龙鹤发健’描绘出老者虽头发花白却健康矍铄的形象，‘喜动四时调’则把这种因健康长寿而产生的喜悦之情与四季的和谐联系起来，营造出一种充满生机与祥和的意境。主题思想围绕着对长寿健康的美好期许展开，表达了积极乐观的生活态度。

速览

《热河三十六景诗 其七 松鹤清越》是清代诗人玄烨的作品，主题为祈愿长寿、比喻手法、祥和意境、乐观情感。寿比青松愿，千龄叶不雕。 铜龙鹤发健，喜动四时调。