鹧鸪天
家住苍烟落照间。
丝毫尘事不相关。
斟残玉瀣行穿竹，卷罢《黄庭》卧看山。
贪啸傲，任衰残。
不妨随处一开颜。
元知造物心肠别，老却英雄似等闲。
丝毫尘事不相关。
斟残玉瀣行穿竹，卷罢《黄庭》卧看山。
贪啸傲，任衰残。
不妨随处一开颜。
元知造物心肠别，老却英雄似等闲。
译文
家住在苍烟缭绕、夕阳映照的地方，尘世之事丝毫与我无关。喝完杯中的美酒便穿行于竹林之间，读完《黄庭经》就卧身观赏山景。贪图这种旷放高傲的生活，任凭自己衰老病残，不妨随遇而安，处处都能让自己开怀。原本知道上天造物的心肠与常人不同，竟然让英雄老去，好像很平常似的。
注释
- 瀣
- xiè，夜间的水气，这里指酒。
- 黄庭
- 《黄庭经》，是道教上清派的重要经典。
- 啸傲
- 放歌长啸，傲然自得，表示旷放而不受拘束。
- 造物
- 创造万物，这里指上天。
赏析
从文学手法上看，开篇两句以简洁明快的语言勾勒出居住环境的清幽，“苍烟落照”营造出一种静谧、超脱尘世的意境，为下文的情感表达奠定了基调。中间四句通过描写日常生活的惬意场景，如饮酒穿竹、读经卧看山等，采用了细节描写的手法，生动地展现出一种闲适自在的生活状态。在情感表达上，前部分表现出一种对尘世喧嚣的厌弃和对闲适生活的向往。然而，最后两句情感陡然一转，‘元知造物心肠别，老却英雄似等闲’，表达出对英雄无用武之地，被岁月无情消磨的愤懑之情，与前面的闲适形成鲜明对比，使整首词的情感更加深沉复杂。在意境营造上，前半部分是清幽、宁静、超脱的意境，后半部分则带有一种悲壮和无奈。主题思想围绕着对理想生活的向往与英雄壮志难酬的矛盾展开，反映出当时社会对人才的压抑。
速览
《鹧鸪天》是宋代诗人陆游的作品，主题为闲适、愤懑、超脱、写景。家住苍烟落照间。 丝毫尘事不相关。 斟残玉瀣行穿竹，卷罢《黄庭》卧看山。 贪啸傲，任衰残。 不妨随处一开颜。 元知造物…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品