热河三十六景诗 其二十七 芳渚临流

译文

堤岸上的柳树、汀洲上的细沙如同翡翠织就的绿茵，清澈的溪流边芳草萋萋之处有鱼儿欢快跳跃。几丛山花在两岸盛开绽放，我独自坐在溪边惋惜那虚静的元神。

注释

渚（zhǔ）

水中小块陆地

鳞（lín）

这里代指鱼，鱼鳞是鱼的特征，古人常以部分代整体。

谷神

出自《老子》‘谷神不死，是谓玄牝’，这里可理解为一种虚静的元神之类的精神性的东西。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了白描手法，如“堤柳汀沙翡翠茵”，简洁而生动地勾勒出岸边的景色，将堤柳、汀沙描绘成翡翠般的绿茵，给人以清新自然之感。在情感表达方面，诗中透露出一种淡淡的寂寥与对‘谷神’的怜惜之情，通过‘独坐临流’的描写，把诗人的孤独感表现出来。在意境营造上，前两句描绘出一幅充满生机的溪边景色图，堤柳、清溪、跃鱼等意象组合，充满活力；而后两句加入山花绽放和独坐的诗人，动静结合，使画面在热闹中有了一种静谧的氛围。主题思想上，既展现了自然景色之美，又通过‘惜谷神’表达出一种对精神层面事物的思考与感怀。

速览

《热河三十六景诗 其二十七 芳渚临流》是清代诗人玄烨的作品，主题为写景、抒情、孤独、动静结合。堤柳汀沙翡翠茵，清溪芳渚跃凡鳞。 数丛夹岸山花放，独坐临流惜谷神。