赵北口水淀作

译文

微风轻拂，可以看见水呈现出碧绿的颜色；阳光温暖，映照得窗户明媚艳丽。树木因为根基壮实而虽老犹存，心境平和就任凭外物变迁。系船靠近长满青草的岸边，挥笔写作凭借这仙境般的地方。并非只是禽鸟和游鱼才快乐，这里人口稠密，有着万户炊烟。

注释

维舟（wéi zhōu）

系船停泊。出自《诗·小雅·采菽》‘泛泛杨舟，绋纚维之。’

挥翰（huī hàn）

运笔，指写作。翰，毛笔。

壶天（hú tiān）

传说东汉费长房为市掾时，市中有老翁卖药，悬一壶于肆头，市罢，跳入壶中。长房于楼上见之，知为非常人。次日复诣翁，翁与俱入壶中，唯见玉堂严丽，旨酒甘肴盈衍其中，共饮毕而出。后因以‘壶天’谓仙境。

赏析

从文学手法上看，首联‘风微见水绿，日暖弄窗妍’运用了视觉描写，通过微风、绿水、暖日、妍窗等意象，勾勒出一幅风和日丽的画面，其中‘弄’字生动地写出了阳光与窗户之间的互动，仿佛阳光在逗弄窗户，使画面富有动态感。颔联‘树老依根壮，心平任物迁’采用了比兴手法，以树老根壮类比人的心平气和，树因为根基稳固所以能历经岁月，人因为心境平和所以能应对外界变化，含蓄地表达出一种哲理。颈联‘维舟临草岸，挥翰借壶天’则描绘出诗人停船靠岸、挥笔写作的悠然状态，‘壶天’一词运用典故，指代仙境，增添了一种空灵、奇幻的氛围。尾联‘非是禽鱼乐，人稠万户烟’在情感上有所转折，前面三联多是描写景色与心境，尾联点明并非只有禽鱼才快乐，这里人口众多，充满生活气息，使诗歌从个体的观景抒情扩展到对民生的关注，深化了诗歌的主题。在意境营造上，诗歌整体营造出一种闲适、宁静又充满生机的意境，既有自然景色的描绘，又有对人事的思考。从主题思想来看，表达了诗人在赵北口水淀的所见所感，既有对宁静自然的喜爱，又有对当地百姓生活的关注。

速览

《赵北口水淀作》是清代诗人玄烨的作品，主题为写景、抒情、哲理、闲适。风微见水绿，日暖弄窗妍。 树老依根壮，心平任物迁。 维舟临草岸，挥翰借壶天。 非是禽鱼乐，人稠万户烟。