汤泉应候

译文

一次为消除疾病而停留在这灵验的温泉之处，清晨乘坐步辇观看百姓插秧种田。欣喜地看到木槿花正在遍野盛开，又看到修长的竹子在远处笼罩着烟雾。虽然没有游玩观赏之事但因为与民同乐，屡次庆贺丰收大家得以休养生息。窗外的雨声滴落在草屋之上，茂密树林里黄莺的啼鸣声也让人欣然。

注释

蕣华（shùn huá）

木槿花。木槿花朝开暮落，常用来比喻事物的短暂。

息肩（xī jiān）

让肩头得到休息，比喻卸除责任或免除劳役，这里指百姓在丰收后的休养生息。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了白描的手法，如‘步辇平明观插田’‘喜见蕣华方遍野’等句，简单几笔勾勒出一幅生动的田园景象。在情感表达方面，诗人的情感是丰富而积极的。既有对田园风光的喜爱之情，从描写蕣华遍野、修竹笼烟可以看出；又有与民同乐的情怀，如‘虽无玩赏因偕乐’一句所表达的；还有对丰收的喜悦以及对宁静生活的欣然享受，像‘屡庆丰登共息肩’‘密林莺语亦欣然’体现得很明显。在意境营造上，诗中描绘的是一种田园与闲适相结合的意境，清晨观看插田、遍野的花朵、竹林烟雾、雨中草舍、密林莺语等景象，共同营造出一种宁静、和谐、美好的氛围。主题思想上，通过对田园生活和自己在温泉之地的所见所闻所感，表现出对民生的关注、对自然的热爱以及对美好生活的向往。

速览

《汤泉应候》是清代诗人玄烨的作品，主题为田园诗、白描、与民同乐、喜爱自然。一为消疾驻灵泉，步辇平明观插田。 喜见蕣华方遍野，更看修竹远笼烟。 虽无玩赏因偕乐，屡庆丰登共息肩。 窗外雨声滴草舍，…