热河产人参虽不及辽左枝叶皆同命翰林蒋廷锡画图因戏作七言截句记之

译文

过去相传人参是补气的神草，近些日子庸医却将地精（人参）误认。人参枝叶的五叶五枝符合洛数，顺应时节使用应当有所权衡。

注释

地精

人参的别称。人参是多年生草本植物，被古人视为有神奇功效的药材，有地精之名。

洛数

这里可能指与洛书相关的数理。洛书是古老的数理概念，古人常以洛书中的数字规律等类比世间万物的规律，此处以人参的五叶五枝符合洛数，暗示人参有着天然的规律，应被正确认识。

权衡

本指称量物体轻重的器具，引申为衡量、考虑。在此处表达对使用人参应当慎重权衡的意思。

赏析

从文学手法上看，这首诗采用了对比的手法，将‘旧传’人参为神草和‘近日庸医误地精’进行对比，形成反差，强调如今人们对人参认知的错误。在情感表达方面，诗人流露出对庸医误认人参的不屑与批判。在意境营造上，通过提及人参这一传统的名贵药材，营造出一种传统医药文化的氛围。主题思想围绕着人参的认知展开，反映出当时医疗行业存在的问题，如庸医的不专业等。整首诗语言直白简洁，七言截句的体裁使得诗歌短小精悍，直入主题，将诗人想要表达的观点清晰地传达出来。

速览

《热河产人参虽不及辽左枝叶皆同命翰林蒋廷锡画图因戏作七言截句记之》是清代诗人玄烨的作品，主题为批判、医药、七言、直叙。旧传补气为神草，近日庸医误地精。 五叶五枝成洛数，顺时当用在权衡。