清潭
一潭清冷拂游尘，活水源头可问津。
静处定知无复浪，动时须认养潜鳞。
临流能解薰风意，对景先愁涝雨频。
云影波光相映处，湛然澄澈见天真。
静处定知无复浪，动时须认养潜鳞。
临流能解薰风意，对景先愁涝雨频。
云影波光相映处，湛然澄澈见天真。
译文
一潭清冷的水涤荡着浮游的尘埃，它的活水源头可以去探寻。安静的时候肯定知道不会再有波浪，动荡的时候要明白是在养育潜在的鱼儿。面对水流能够理解和暖南风的心意，对着景色首先忧愁洪涝大雨的频繁。在云影和波光相互映照的地方，清澈纯净中可见天然本真。
注释
- 薰风（xūn fēng）
- 和暖的风，指初夏时的东南风。出自《南风歌》‘南风之薰兮，可以解吾民之愠兮。’
- 涝雨（lào yǔ）
- 大雨、雨水过多形成涝灾的雨。
- 湛然（zhàn rán）
- 清澈的样子。
- 天真（tiān zhēn）
- 这里指自然的本真、天性。
赏析
这首诗在意境上营造出一种清幽、宁静又带有一丝对自然变化担忧的氛围。从文学手法来看，首联‘一潭清冷拂游尘，活水源头可问津’通过描写潭水的清冷以及提及活水源头，运用了写实的手法，既描绘出潭水的基本状态，又暗示了事物的根源性。颔联‘静处定知无复浪，动时须认养潜鳞’通过静与动的对比，动静结合，静时无浪，动时养鳞，展现出一种辩证的思考，也让潭水有了不同状态下的生机与静谧。颈联‘临流能解薰风意，对景先愁涝雨频’，诗人临流对景，从对和暖南风的理解到对洪涝大雨的忧愁，情景交融，借景抒情，拓宽了诗歌的情感层次。尾联‘云影波光相映处，湛然澄澈见天真’描绘出一幅云影波光相互映照，清澈纯净的画面，以景结情，既呼应前文对潭水清澈的描写，又表达出在这种清澈纯净中能看到自然的本真。在情感表达上，诗人对潭水有着细致的观察与感悟，有对潭水不同状态的欣赏，也有对自然现象的担忧，还有对自然本真的向往。主题思想围绕着对清潭这一自然景观的观察与思考，以及由清潭引发的对自然变化、自然本真的感悟。
速览
《清潭》是清代诗人玄烨的作品，主题为写景、抒情、动静结合、借景抒情。一潭清冷拂游尘，活水源头可问津。 静处定知无复浪，动时须认养潜鳞。 临流能解薰风意，对景先愁涝雨频。 云影波光相映处，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品