春日郊行示地方官 其四

译文

治理百姓责任重大，被授予军权依靠宣扬良好的风气。往昔为官的规诫尚在，开诚布公则上下齐心。

注释

牧民（mù mín）

治理百姓。古代把官吏统治百姓，比作牧人牧养牲畜。

授钺（shòu yuè）

古代大将出征，君主授以斧钺，表示授以兵权。这里泛指授予权力。

宣风（xuān fēng）

宣扬风教德化。

曩昔（nǎng xī）

往日，从前。

官箴（guān zhēn）

指对官吏的劝诫。

赏析

从文学手法上看，此诗采用直叙的方式，简洁明了地阐述观点。在情感表达方面，透露出一种对为官者的劝诫与期望之情，希望他们重视牧民之责，遵循为官的道德规范，倡导上下齐心的政治理想。在意境营造上，通过提及‘官箴’等，营造出一种严肃、庄重的为官氛围。主题思想围绕着为官之道展开，强调为官者应当秉持的操守和应追求的治理状态，体现了对良好政治生态的向往。

速览

《春日郊行示地方官 其四》是清代诗人玄烨的作品，主题为劝诫、为官、庄重、直叙。牧民寄所重，授钺赖宣风。 曩昔官箴在，开诚上下同。