冬至不能全礼

译文

年老体残有诸多阻碍而不能到圜丘完整地行礼，怀着一片精诚之心或许能够消解忧愁。常常想到自己的过错老天都能明鉴，衰颓的状态总觉得难以自主。上天化育万物没有私心且覆盖一切，运行不息却不彰显自己的所求。瞻望跪拜上天而礼仪有欠缺，希望在太平之秋能应和祥兆。

注释

圜丘（yuán qiū）

古代天子祭天的地方

愆过（qiān guò）

过失，罪过。

洪钧（hóng jūn）

指天。

颙望（yóng wàng）

仰望，盼望。

赏析

这首诗在意境上营造出一种庄严肃穆又略带愧疚的氛围。首联写出老残之人不能全礼的遗憾以及寄希望于精诚之心，展现出一种无奈与期待交织的情绪。颔联通过表达对自身愆过的思考和对衰颓状态的无奈，体现出诗人的自省。颈联从天地无私化育、运行不息的宏大视角出发，形成一种对比，衬托出人的渺小与不足。尾联的‘瞻拜洪钧’又回到祭祀的主题，表达对太平盛世的盼望。从写作手法来看，对仗较为工整，如‘无心成化无私覆，不息流行不显求’。在情感表达上，复杂而深沉，既有对自身状况的感慨，又有对上天的敬畏和对太平盛世的向往。主题思想围绕着因不能全礼而引发的一系列关于自身、上天、社会的思考。

速览

《冬至不能全礼》是清代诗人玄烨的作品，主题为叹老残、敬天地、自省、思太平。老残多阻诣圜丘，一念精诚或解忧。 愆过常思天每鉴，衰颓恒觉自难由。 无心成化无私覆，不息流行不显求。 瞻拜洪钧斩礼缺，…