示平藏将士

译文

去年在西藏地区高奏凯歌归来，如今在宫殿台阶前参加朝廷的宴赏。万里的艰辛旅程转眼间就过去了，充满的欢呼声就像春雷一样。

注释

丹陛（dān bì）

宫殿的台阶，因漆成红色，叫做丹陛，这里借指朝廷

瞬息（shùn xī）

形容极短促的时间

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比的手法，将‘去年’的征战凯旋与‘今朝’的宴赏相对比，体现出一种时空的转换，增强了诗歌的叙事感。在情感表达方面，通过描写‘凯歌回’和‘欢声载道’，传达出一种胜利的喜悦之情，这种情感直接而热烈。在意境营造上，‘欢声载道似春雷’一句营造出一种热闹、欢快且充满生机的氛围，春雷的比喻生动形象地表现出欢呼声的浩大。主题思想围绕着对平藏将士的肯定与赞扬，歌颂他们的功绩以及胜利归来后的荣耀。

速览

《示平藏将士》是清代诗人玄烨的作品，主题为叙事、胜利、喜悦、赞扬。去年藏里凯歌回，丹陛今朝宴赏陪。 万里辛勤瞬息过，欢声载道似春雷。