秋波媚·眼儿媚

译文

秋天来到边城，画角声充满悲哀。烽火照耀着高台。悲壮地击筑唱歌，站在高处把酒洒向大地，这样的兴致真是豪迈。谁能像南山的明月这样多情？特意拨开层层暮云。灞桥边如烟的柳树，曲江池畔的楼馆，应该正等待着人们的到来。

注释

酹

把酒洒在地上表示祭奠或起誓，lèi

筑

古代弦乐器，形似琴，有十三弦，演奏时，左手按弦的一端，右手执竹尺击弦发音，zhù

灞桥

桥名，在长安东，古人常在此送别，bài qiáo

赏析

从文学手法上看，此词开篇通过‘秋到’‘角声哀’‘烽火照高台’等景象描写，运用了视听结合的手法，渲染出边城的紧张氛围。‘悲歌击筑’是用典，以高渐离击筑悲歌的典故，增添了悲壮之感。在情感表达方面，上阕既有着对战争的感慨，又有一种豪迈的兴致。下阕则将情感转向乐观积极，借多情的南山月、暮云开等景象，表达出一种美好的期待。在意境营造上，词中构建出了边城烽火与期待胜利后的美好场景的对比意境，由战时的紧张苍凉转向对胜利后的平和美好的向往。主题思想上，反映了词人对战争局势的关注，以及对胜利的信心与对和平的向往。

速览

《秋波媚·眼儿媚》是宋代诗人陆游的作品，主题为边塞、豪迈、用典、写景。秋到边城角声哀。 烽火照高台。 悲歌击筑，凭高酹酒，此兴悠哉。 多情谁似南山月，特地暮云开。 灞桥烟柳，曲江池馆，应待…