秋波媚·眼儿媚

译文

曾经像散花天女一样在蕊珠宫（天上仙境）中，一个念头间就堕落到尘世之中。洗净铅华（化妆品，指俗世的修饰），不佩戴珠宝美玉，有着仙人的气质和风骨。我向东游去，醉后像李白一样骑鲸而逝，你驾着白色的鸾鸟跟从。在垂虹桥上看月，到天台山采药，如今又同谁一起呢？

注释

蕊珠宫

道教经典中所说的仙宫。

铅华

指妇女化妆用的铅粉等化妆品，这里表示俗世的修饰。

珠玑

珠宝，珠玉。

骑鲸

骑着鲸鱼，出自《文选·扬雄〈羽猎赋〉》等，常用来比喻隐遁或游仙。qí jīng

素鸾

白色的鸾鸟，鸾为传说中的神鸟。

垂虹

垂虹桥，古代名桥。

天台

天台山，著名的道教和佛教圣地。

赏析

文学手法上，这首词运用了神话传说的意象，如‘蕊珠宫’‘骑鲸’‘驾素鸾’等，增添了神秘的浪漫色彩。上阕通过‘曾散天花蕊珠宫。一念堕尘中’将曾经的仙境与如今的尘世对比，突出了一种身世的落差感。‘铅华洗尽，珠玑不御，道骨仙风’细致地描绘出一种超凡脱俗的形象，用词简洁而生动。情感表达上，既有对往昔仙境般生活的怀念，又有如今尘世中知音难觅的孤独寂寥之感。在意境营造方面，词中构建出天上仙境与尘世的不同景象，从仙宫的美好到尘世的孤独，意境深远。主题思想围绕着对往昔的追忆、自身境遇的感慨以及对知音的渴望展开。

速览

《秋波媚·眼儿媚》是宋代诗人陆游的作品，主题为怀往昔、修仙道、孤独感、用典故。曾散天花蕊珠宫。 一念堕尘中。 铅华洗尽，珠玑不御，道骨仙风。 东游我醉骑鲸去，君驾素鸾从。 垂虹看月，天台采药，更与…