山居
迎薰避暑驻山庄，四顾重重丘壑长。
雨后雏莺歌密树，风前练雀舞斜廊。
静观得趣无非景，佳兴涵虚可致凉。
烹茗汲泉清意味，个中谁解有真香。
雨后雏莺歌密树，风前练雀舞斜廊。
静观得趣无非景，佳兴涵虚可致凉。
烹茗汲泉清意味，个中谁解有真香。
译文
迎着和暖的风避暑住在山庄里，四处望去重重山丘沟壑连绵悠长。雨后幼莺在茂密的树林里欢歌，风前白雀在倾斜的回廊上起舞。静静观赏能获得趣味的无一不是美景，美好的兴致包容着太虚（天空）可带来清凉之感。煮茶汲取泉水有着清幽的意趣，这里面谁能明白有真正的清香呢。
注释
- 薰（xūn）
- 和暖的风。
- 雏莺（chú yīng）
- 幼莺。
- 练雀（liàn què）
- 白雀。
- 涵虚（hán xū）
- 包容天空，这里指一种空灵的心境，可理解为包含天地间的一种浩渺的意境。
- 烹茗（pēng míng）
- 煮茶。
赏析
这首诗营造出一种清幽闲适的意境。在写作手法上，首联通过描写居住的地点和周围环境，‘迎薰避暑驻山庄，四顾重重丘壑长’，以叙事和描写相结合的方式展开画面，点出山居的主题。颔联‘雨后雏莺歌密树，风前练雀舞斜廊’，运用了视听结合的手法，‘歌’与‘舞’将雏莺和练雀的灵动鲜活地展现出来，给山居增添了生机与活力。颈联‘静观得趣无非景，佳兴涵虚可致凉’，抒情与写景相融合，表达出诗人在静静观赏景色时内心的愉悦和惬意，从观景中得到了乐趣并感受到清凉。尾联‘烹茗汲泉清意味，个中谁解有真香’，以煮茶这一细节描写进一步烘托山居生活的清幽高雅，同时也流露出一种淡淡的孤寂之感，似乎这种清幽的乐趣并没有多少人能够理解。整首诗通过对山居环境、景物和生活细节的描写，表达了诗人对山居生活的喜爱之情以及一种超脱尘世的闲适心境。
速览
《山居》是清代诗人玄烨的作品，主题为山居、写景、闲适、清幽。迎薰避暑驻山庄，四顾重重丘壑长。 雨后雏莺歌密树，风前练雀舞斜廊。 静观得趣无非景，佳兴涵虚可致凉。 烹茗汲泉清意味，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品