书怀

译文

精神不及以往，老来愈发忧愁，银白的胡须和白发苍苍，还有什么可追求的呢？世事艰难让人内心感到危险不安，如履薄冰、如临深渊哪里能有自由呢。

注释

不逮（bù dài）

不及、达不到。

心力

心思和能力。这里更多指内心的力量、心境。

履薄临深（lǚ báo lín shēn）

比喻身处险境，必须十分谨慎。出自《诗经·小雅·小旻》‘战战兢兢，如临深渊，如履薄冰。’

赏析

从文学手法上看，首联运用外貌描写，‘银须鹤发’生动地描绘出诗人衰老的形象，先从外在的形象入手，引出内心的愁绪。颔联则直抒胸臆，‘艰难世事’点明外部环境的恶劣，‘危心力’写出内心受到的压迫感。在意境营造上，整体氛围压抑、沉重，‘履薄临深’这一比喻形象地营造出一种时刻面临危险，小心翼翼、胆战心惊的意境。在情感表达方面，整首诗充满了忧愁、无奈之感，诗人年老之时，面对艰难的世事，没有了追求，只剩下无尽的愁闷。主题思想上，反映了诗人对自身衰老、世事艰难的喟叹，对自由的渴望。

速览

《书怀》是清代诗人玄烨的作品，主题为叹老迈、感世事、忧愁情、直抒胸臆。不逮精神老愈愁，银须鹤发更何求。 艰难世事危心力，履薄临深岂自由。