征招 题唐六如画黄茅熨斗枋山水卷子为易笏山年丈作
天心独有难平处，飞来一峰孤峭。
七十二愁鬟，但罗罗云表。
任他娲炼巧，怕重有，烂柯人到。
唤起山灵，问谁持去，袖中青小。
乱礁镇无言，西崦外，摩挲断烟衰草。
不见采芝仙，剩沧州画稿。
笔端空翠绕，谩收拾，白云归老。
仗天际，壁立苍茫，破万波昏晓。
七十二愁鬟，但罗罗云表。
任他娲炼巧，怕重有，烂柯人到。
唤起山灵，问谁持去，袖中青小。
乱礁镇无言，西崦外，摩挲断烟衰草。
不见采芝仙，剩沧州画稿。
笔端空翠绕，谩收拾，白云归老。
仗天际，壁立苍茫，破万波昏晓。
译文
上天的心意独独有着难以平息之处，飞来一座山峰孤高而陡峭。七十二座像发髻般的山峰，只是罗列在云外。任凭女娲炼石补天的巧妙手段，怕又有那看棋烂柯之人来到。唤起山神，问是谁把这袖中的青山拿走了。杂乱的礁石一直沉默着，在西边的山崦之外，抚摸着断烟和衰败的草。看不到采灵芝的仙人，只剩下这沧州的画稿。笔端环绕着空翠之色，徒然地收拾起白云回归终老之地。依仗着天边那壁立的苍茫山峰，冲破万千波浪迎来昏晓。
注释
- 罗罗（luó luó）
- 罗列的样子。
- 娲炼（wā liàn）
- 女娲炼石补天，这里指神奇的造化能力。
- 烂柯人（làn kē rén）
- 晋朝时有个叫王质的樵夫到石室山砍柴，见二童子下围棋，他观棋至终局，发现手中的斧柄（柯）已经朽烂了。后用来比喻离家年久。
- 山灵（shān líng）
- 山神。
- 采芝仙（cǎi zhī xiān）
- 采集灵芝的仙人，象征着超脱尘世之人。
赏析
从文学手法上看，此词运用了丰富的想象和象征。如‘飞来一峰孤峭’‘七十二愁鬟，但罗罗云表’等句，将山峰想象成孤峭的形态和如发髻般罗列于云表，营造出一种奇幻的景象。在情感表达方面，词中蕴含着一种对时光流逝、世事变幻的惆怅之感，像‘任他娲炼巧，怕重有，烂柯人到’借女娲补天和烂柯人的典故，传达出对世事无常的感慨。在意境营造上，通过描写山水景色如‘乱礁镇无言，西崦外，摩挲断烟衰草’，勾勒出一种寂静、萧索的意境。主题思想上，既有对山水画卷的描绘与赞赏，也有对人生世事的感喟。整首词画面感很强，词中意象叠加，相互映衬，很好地表达了复杂的情感。
速览
《征招 题唐六如画黄茅熨斗枋山水卷子为易笏山年丈作》是清代诗人郑文焯的作品，主题为写景、惆怅、奇幻、借古。天心独有难平处，飞来一峰孤峭。 七十二愁鬟，但罗罗云表。 任他娲炼巧，怕重有，烂柯人到。 唤起山灵，问谁持去，袖中青小…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品