玉楼春

译文

每天早晨在花下催促着梳妆，对着镜台呵着热气，妆容淡雅。耽误了她如春花般浓郁的春睡，短暂的梦境里也离不开山水游乐。在横塘停留一晚，船儿和烟雾一起停泊。回头望那琴台，却像隔着天一样遥远。西下的夕阳中半空的塔影落下，还能看见云端有红衣女子。

注释

梳掠

梳理，梳妆。掠，梳理头发。

镜槛（jìng kǎn）

镜台。槛，这里指一种放置物品的架子，常用来指镜台等。

澹薄（dàn bó）

同‘淡薄’，这里指妆容淡雅。

横塘

古堤名，这里泛指水塘。在诗词中常被用来表示送别或停留的地方。

西曛（xī xūn）

指落日的余晖。

赏析

从文学手法上看，此词运用了细节描写，如‘朝朝花下催梳掠。镜槛呵香妆澹薄’，通过对女子晨起梳妆的细致刻画，展现女子的生活状态。在意境营造方面，词中既有‘花下’‘山水乐’等清新自然的景象，又有‘横塘一夕和烟泊’这样带有朦胧感的画面，还有‘半空塔影落西曛’的幽远意境，多种景象融合，营造出一种复杂而迷人的氛围。情感表达上，既有对女子慵懒闲适生活的描绘，又隐隐透出一种距离感与怅惘，如‘却望琴台天样隔’，似有对往昔或远方事物的怀念与难以触及之感。主题思想上可能涉及对女子生活状态的描写，以及由此引发的对时光、距离、情感等多方面的感慨。

速览

《玉楼春》是清代诗人郑文焯的作品，主题为女子生活、写景、闲适、怅惘。朝朝花下催梳掠。 镜槛呵香妆澹薄。 误伊春睡比花浓，暂梦不离山水乐。 横塘一夕和烟泊。 却望琴台天样隔。 半空塔影落西…