望梅

译文

寿命不像金石那般长久。遗憾老天让我总是奔波于水路驿站之间渐渐老去。就好像在梦里来到了南柯，这么点光阴，怎能轻易抛掷。戍边的烽火、边疆的战尘，又过去了一年的春天景色。可叹那些名姬骏马，都被长安豪客们占有。长长的绳索白白地想系住太阳（想留住时光）。看人间世事瞬息万变，全都是过去的遗迹。纵然自己依仗着凌云的英气，但无奈大鹏折回不能再高飞，鸾鸟的翅膀也已伤残。整天登高远望，却看不到江东故乡的消息。想来那沙滩边，也有失群的孤雁，能请谁去探问呢。

注释

驿

驿站，古代供传递官府文书和军事情报的人或来往官员途中食宿、换马的场所。

南柯

出自唐传奇《南柯太守传》，常用以比喻人生如梦，一场空欢喜。

戍火

戍边的烽火。

铩(shā)

伤残，伤害。

翮(hé)

鸟的翅膀。

赏析

这首词意境萧索而苍凉，营造出一种壮志难酬、时光虚度的氛围。从写作手法上看，多处用典。如‘南柯’这一典故的运用，将人生的经历比作南柯一梦，形象地表达出人生如梦、光阴易逝的感慨。‘长绳系日’的典故也贴切地传达出想要留住时光却不能的无奈。情感表达上，充满了对时光流逝的怅恨、对自身境遇的不满以及对故乡的思念。词人将自己的身世之感融入到对景色和往昔事物的描写中，像‘戍火边尘，又过了、一年春色’，通过描写边疆烽火中的春色流逝，暗喻自己年华在不如意的境遇中消逝。主题思想围绕着对人生短暂、壮志未酬、故乡难归等复杂情感的抒发。

速览

《望梅》是宋代诗人陆游的作品，主题为叹时光、思乡情、壮志难酬、用典多。寿非金石。 恨天教老向，水程山驿。 似梦里、来到南柯，这些子光阴，更勘轻掷。 戍火边尘，又过了、一年春色。 叹名姬骏马…