感时
烽火频惊疾似电，江东大劫实堪哀。
相看骨肉浑如梦，回想家园定已灰。
人世奇灾何日息，天心余怒几时回。
最怜万姓同翘首，如雨王师竟不来。
相看骨肉浑如梦，回想家园定已灰。
人世奇灾何日息，天心余怒几时回。
最怜万姓同翘首，如雨王师竟不来。
译文
烽火不断惊扰，快如闪电，江东遭受大的劫难实在令人悲哀。彼此相看亲人仿佛在梦中（难以相聚），回想家园必定已经化为灰烬。人世间奇特的灾祸什么时候才能停止，上天的愤怒什么时候才会平息。最可怜的是百姓们一同翘首盼望，如雨点般众多的王师竟然一直不来。
注释
- 烽火（fēng huǒ）
- 古时边防报警的烟火，这里指代战争。
- 堪（kān）
- 可，能，足以。
- 浑（hún）
- 简直，几乎。
- 翘首（qiáo shǒu）
- 抬头而望，形容盼望之切。
赏析
从文学手法上看，首联‘烽火频惊疾似电’运用比喻的手法，将烽火比作闪电，生动形象地写出了战事的紧急与频繁，给人以强烈的紧迫感。‘江东大劫实堪哀’直抒胸臆，表达出对江东遭受劫难的哀伤之情。颔联‘相看骨肉浑如梦，回想家园定已灰’通过描写人们看到亲人离散如在梦中、家园成灰的惨状，从侧面反映出战争的残酷。颈联‘人世奇灾何日息，天心余怒几时回’采用问句的形式，表达出对灾祸停止、上天息怒的强烈渴望，深化了对战争的厌恶之情。尾联‘最怜万姓同翘首，如雨王师竟不来’中‘最怜’直接表达出对百姓翘首盼望却盼不来王师救援的怜悯，以百姓的期盼与王师的不来形成鲜明对比，进一步批判了战争中的不作为现象，整首诗意境悲怆，主题围绕着战争带来的灾难和百姓的悲惨境遇，表达出对战争的厌恶、对百姓的同情。
速览
《感时》是清代诗人秦廷璧的作品，主题为感时伤事、战争诗、忧民、批判。烽火频惊疾似电，江东大劫实堪哀。 相看骨肉浑如梦，回想家园定已灰。 人世奇灾何日息，天心余怒几时回。 最怜万姓同翘首，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品