桃源忆故人

译文

在城南的道路上带着酒，边走边吟诗唱歌。路边有无数娇艳柔美的柳枝花朵。一朵深红色的花朵凝聚着露水，这是最惹人怜爱的地方。黄莺的叫声毫无顾忌地催着春天离去。又加上接连十天的风雨。试问如今的时光到了哪里？只见芳草蔓延到天边，暮色沉沉。

注释

冶叶倡条

形容杨柳枝叶婀娜多姿，也借指歌姬、妓女。

鞓(tīng)红

牡丹的一种，花色深红。

无赖

这里指无聊、无趣，带有嗔怪的意味，常用来形容鸟儿啼叫等看似无情的自然现象。

兼旬

二十天。兼，表示加倍；旬，十天。

岁华

指时光、岁月。

赏析

从文学手法上看，此词运用了借景抒情的手法。词中描绘了城南冶叶倡条、鞓红凝露、莺声催春、风雨交加、芳草连天暮等诸多景象，通过对这些自然景色的细腻描写构建起了一幅富有层次的画面。如‘冶叶倡条无数’描绘出春天繁花盛景，为下文的春去做铺垫。在情感表达方面，流露出对时光流逝的感叹与惆怅之情。从对春天美好景色的描绘，到莺声催春、风雨相逼，最后芳草连天暮的景象，表现出词人对美好时光逝去的不舍。在意境营造上，通过描写城南的自然景色，构建出一种清幽而略带哀伤的意境。词的主题思想围绕着对时光易逝的感慨，既有对春景的留恋，也有对岁月不再的无奈。

速览

《桃源忆故人》是宋代诗人陆游的作品，主题为借景抒情、伤春、时光叹、暮春景。城南载酒行歌路。 冶叶倡条无数。 一朵鞓红凝露。 最是关心处。 莺声无赖催春去。 那更兼旬风雨。 试问岁华何许。 芳草…