一丛花

译文

天上的仙女自然是独一无二的。有着美玉般的面容和修长的蛾眉。读完《黄庭经》后内心平静如水，关闭红色的门户，忧愁临近那弦乐之声。窗户明亮，几案洁净，悠闲地临摹唐代的字帖，深深地燃烧着宝奁中的香。人间没有药能留住飞逝的时光。风雨又催赶着寒凉到来。相逢之时一起谈论天宫旧景，叹息尘世劫难中生死之事的渺茫。还不如陪伴着我，身披绿色蓑衣头戴青色斗笠，在秋夜于潇湘垂钓。

注释

仙姝

仙女。姝，音shū，本义为美好，这里指美女。

玉面

形容女子面容美好如玉。

翠蛾

女子细长而弯曲的眉毛，多用青黛画之，色如翠羽，故称。

黄庭

指《黄庭经》，道教经典。

丝簧

弦乐和管乐，泛指乐器。

几净

几案洁净。几，音jī，小或矮的桌子。

宝奁

精致的梳妆盒。奁，音lián。

流光

如流水般易逝的时光。

清都

神话传说中天帝居住的宫阙。

尘劫

佛教称一世为一劫，无量无边劫为尘劫，后泛指尘世的劫难。

绿蓑青箬

绿色的蓑衣和青色的斗笠。蓑，音suō，箬，音ruò。

潇湘

潇水和湘水，常代指今湖南地区，也泛指南方的江河湖泊。

赏析

这首词在意境上营造出一种清幽、寂寥又带有几分超脱尘世的氛围。上阕描绘出一位如天仙般的女子形象，‘仙姝天上自无双’直接点明女子的超凡脱俗，‘玉面翠蛾长’从外貌上进一步刻画其美丽。她在读完《黄庭经》后的平静以及闭户远离丝簧之乐，展现出一种清心寡欲的状态，‘窗明几净，闲临唐帖，深炷宝奁香’则描绘出一种静谧、闲适的生活场景。下阕情感转为惆怅和对尘世的超脱之感。‘人间无药驻流光’感叹时光易逝，‘风雨又催凉’增添了凄凉的氛围。‘相逢共话清都旧，叹尘劫、生死茫茫’则从谈论天上旧景到感慨尘世的生死劫难，有对尘世的看破。最后‘何如伴我，绿蓑青箬，秋晚钓潇湘’表达出一种想要远离尘世，回归自然的隐逸情怀。在写作手法上，上阕主要是通过描写人物的外貌、行为来塑造形象，下阕则是抒情与议论相结合。从主题思想来看，表达了对时光易逝、尘世无常的感慨，以及对隐逸生活的向往。

速览

《一丛花》是宋代诗人陆游的作品，主题为隐逸、感怀、清幽、惆怅。仙姝天上自无双。 玉面翠蛾长。 黄庭读罢心如水，闭朱户、愁近丝簧。 窗明几净，闲临唐帖，深炷宝奁香。 人间无药驻流光。…