龙山纪游十首 其二

译文

小路曲折回环深远没有尽头，高高耸起的山峰简直要冲破混沌元气。小桥把仙界和人间分隔开来，何必只有天台山独占造化之功呢。

注释

杳（yǎo）

深远，无影无声。

鸿蒙（hóng méng）

中国神话传说中的一个时代，这里指宇宙形成前的混沌状态。

擅（shàn）

独占，独揽。

化工

造化之功，指自然的创造力。

赏析

从文学手法上看，首句‘径转蹊回杳无穷’通过描写小路的曲折回环且深远无尽，以小见大，为整个龙山的宏大神秘氛围作铺垫。‘耸身直欲破鸿蒙’运用夸张手法，形象地写出山之高耸，仿佛要冲破鸿蒙宇宙，给人以强烈的视觉冲击。在情感表达方面，字里行间透露出对龙山景色的惊叹与赞美之情。在意境营造上，前两句勾勒出一种深邃、神秘、宏大的意境，后两句‘小桥隔断仙凡界，何必天台擅化工’则增添了一种奇幻色彩，将龙山与天台相比，认为龙山也有其独特的仙境般的美，体现出诗人对龙山景色的独特喜爱，主题思想围绕对龙山景色的欣赏与赞叹展开。

速览

《龙山纪游十首 其二》是清代诗人孔毓玑的作品，主题为写景、赞叹、夸张、宏大。径转蹊回杳无穷，耸身直欲破鸿蒙。 小桥隔断仙凡界，何必天台擅化工。