病中不寐

译文

忧愁成为作诗的素材，吟诵起来都令人十分怜惜。仔细地把那将残的柝声计数，独自听着众人安睡。不再羡慕闲适是福气，才知道健康好似神仙。今年因为什么事，又辜负了月初的圆月。

注释

柝（tuò）

古代打更用的梆子。

赏析

从文学手法上看，首联‘愁以成诗料，吟来尽解怜’直接点明愁绪是作诗的源泉，通过一种简洁直白的表述方式开启全诗的情感基调。颔联‘细将残柝数，独听众人眠’运用细节描写，通过数残柝的声音这一细节，将病中之人的孤独、难以入眠的状态生动地表现出来。颈联‘不羡闲为福，方知健似仙’则采用对比手法，将闲和健进行对比，表达出对健康的强烈渴望，闲时不觉得可贵，生病时才明白健康如同神仙般美好。尾联‘今年缘底事，更负月初圆’以问句结尾，给人留下无尽的遐想，到底是因为何事而辜负了美好的月光，使全诗的情感更加深沉和复杂。在情感表达方面，全诗围绕病中的愁绪展开，有对自身孤独的感伤，有对健康的向往，还有对时光虚度的怅惘。在意境营造上，通过残柝声、众人眠等意象构建出一个孤寂、清冷的病中夜晚的意境。主题思想主要是表达病中的复杂情感以及对健康的珍视。

速览

《病中不寐》是清代诗人程素绚的作品，主题为病中感怀、孤独、愁绪、抒情。愁以成诗料，吟来尽解怜。 细将残柝数，独听众人眠。 不羡闲为福，方知健似仙。 今年缘底事，更负月初圆。