梅

译文

隔年的时候曾经和这梅花一同游玩过，今天的梅花盛开得比往昔更加繁茂。梅花沾着白雪像是有情地摆弄着自己的颜色，迎着清风默默无语好像饱含忧愁。半夜里孤独的身影对着窗户挺立，一缕清幽的香气依傍着水面漂浮。枝干清瘦唯有你能够傲然于世，不知道到底是经过了几世的修行才如此。

注释

昔稠

昔，往昔；稠，这里指花开得繁茂。

弄色

显现美色，这里指梅花在雪中展现出自己的颜色。

孤影

孤单的影子，这里形容梅花独自的姿态。

傲世

高傲自负，轻视世人。这里指梅花傲然于世间的品质。

几生修

修，修行。几生修即不知道经过了几世的修行才达到这样的境界。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了拟人手法，如‘着雪有情因弄色，临风无语似含愁’，将梅花赋予人的情感与动作，生动地表现出梅花在雪中和风中的姿态。在描写上虚实结合，‘三更孤影当窗立，一缕幽香傍水浮’既有对梅花孤影的实写，也有对幽香的虚写。情感表达方面，诗人对梅花有着喜爱与钦佩之情，喜爱它的美丽与幽香，钦佩它的傲骨。在意境营造上，通过对梅花在雪、风、夜、水等不同情境下的描写，营造出一种清幽、孤寂又傲然的意境。主题思想围绕着对梅花的赞赏展开，赞叹梅花的高洁品质，借梅花来表达一种不与世俗同流合污，傲然于世的情怀。

速览

《梅》是清代诗人程素绚的作品，主题为咏物诗、托物言志、清幽意境、拟人手法。隔年曾与此花游，今日花开胜昔稠。 着雪有情因弄色，临风无语似含愁。 三更孤影当窗立，一缕幽香傍水浮。 骨瘦惟君能傲世，…