豆叶黄·忆王孙

译文

春风轻拂着楼上女子那如柳般柔软的腰肢。初次尝试在花丛前穿上金线绣制的华服。她体态轻盈柔美，不能控制自己的娇羞。早晨起来迟迟没有梳妆，精心画出的蛾眉比过去更加美丽。

注释

袅袅娉娉

形容女子姿态柔美。袅袅（niǎo niǎo），形容细长柔软的东西随风摆动；娉娉（pīng pīng），形容女子容貌、体态美好。

自持

自我克制。

蛾眉

女子细长而弯的眉毛，这里指代女子的美貌。

金缕衣

用金线绣制的衣服，极言衣服的华丽。

赏析

从文学手法上看，这首词运用了描写的手法，开篇‘春风楼上柳腰肢’将女子的腰肢比作柳，形象地写出女子身姿的柔美，‘袅袅娉娉不自持’直接描写女子的体态轻盈娇弱，使女子形象跃然纸上。在情感表达方面，词中透露出一种淡淡的喜悦之情，对女子容貌、仪态的描写中蕴含着欣赏。在意境营造上，构建出一个春日里楼上女子晨起梳妆的画面，春风、金缕衣、花丛等元素烘托出一种柔美的氛围。主题思想上，主要描绘了女子的美貌与娇羞，展现女子在春日里的美好姿态。

速览

《豆叶黄·忆王孙》是宋代诗人陆游的作品，主题为写人、柔美、春日、喜悦。春风楼上柳腰肢。 初试花前金缕衣。 袅袅娉娉不自持。 晓妆迟。 画得蛾眉胜旧时。