破阵子

译文

看透这尘世虚幻如同空花，放下昨日的梦幻与虚名。脚着蜡屐登山率性饮酒，拄着筇杖穿过树林自在前行。身体闲适内心平静。春寒的余威仍然强劲，细雨初晴。在苔纸上悠闲地题写溪边所作的诗句，远处传来菱歌的声音。与你一同沉醉一同清醒。

注释

空花

虚幻之花，比喻不能持久的东西。

蜡屐

一种涂蜡的木屐，là jī。

筇杖

筇竹做的手杖，qióng zhàng。

料峭

形容微寒，多指春寒。

廉纤

细微，纤细，多形容微雨。

苔纸

用水苔做的纸，古时用于书写。

赏析

从文学手法上看，上阕开篇‘看破空花尘世，放轻昨梦浮名’直抒胸臆，以议论起笔，点明主旨，表达出对尘世虚名的看透与轻视。‘蜡屐登山真率饮，筇杖穿林自在行’通过描写登山、穿林等行为，运用细节描写，展现出一种自在洒脱的生活状态。下阕‘料峭馀寒犹力，廉纤细雨初晴’描写环境，既点明了时节，又烘托出一种清幽的氛围。‘苔纸闲题溪上句，菱唱遥闻烟外声’通过视觉和听觉的描写，进一步丰富了这种闲适的意境。在情感表达上，整首词表达了词人远离尘世虚名，向往闲适自在生活的情感。在意境营造上，词中描绘了登山、穿林、溪边题句、听菱歌等场景，构建出一种清幽、闲适、自在的意境。主题思想则是表达对自在闲适生活的向往以及对尘世浮名的超脱。

速览

《破阵子》是宋代诗人陆游的作品，主题为闲适、超脱、写景、抒情。看破空花尘世，放轻昨梦浮名。 蜡屐登山真率饮，筇杖穿林自在行。 身闲心太平。 料峭馀寒犹力，廉纤细雨初晴。 苔纸闲题溪…