经张稊旧居

译文

依然还有青堂留存，哪里知道骑着白马（指前来凭吊）。盘中食物仍由旧地主人（张稊）提供（此句为想象），眼泪洒满了黄泉。丛生的杂草遮蔽得四周昏暗，繁星照在门户上（门户大开却人已不在）。邻家传来悲苦的笛声，半夜里令人心生悲哀。十年间已在黄泉路，千秋之后这里是处士的庐舍。像陶渊明教育儿子般的骄子（后代），难兄难弟间的晋阳书信（指兄弟情谊深厚的往来书信）。荆棘丛中黄鸟悲啼，故乡潭水里白鱼游动。谁会怜惜徐氏之剑（徐氏剑有思念故主之意），仍然挂在杨子云的居所（这里指旧居）。不会像羊昙在西州恸哭（表示对亡者的深切悼念），旧地的主人依然像东道主般亲切。文章真的已经坠落于地（指人已逝，文才不再），朋友旧交仍然活在世上。海鹤哪一年才能返回，山花不知经过了几度春天。空荡荡的厅堂夜里只有酒相伴，独自坐着听到清晨鸡鸣。

注释

盘飧（pán sūn）

盘盛食物的统称。飧，晚饭，这里泛指食物。

泉台

墓穴，也指阴间。

处士

本指有才德而隐居不仕的人，这里指去世的友人。

骄儿

爱子。

难弟（nàn dì）

犹贤弟。

棘楚

荆棘。

徐氏剑

春秋时吴季札挂剑于徐君墓树之事，后用为对亡友吊唁之典。

赏析

这首诗意境凄凉悲怆，通过对张稊旧居景象的描写，营造出一种物是人非的哀伤氛围。在写作手法上，多处运用典故，如‘骄儿彭泽训’‘徐氏剑’等，用典贴切自然，既丰富了诗歌的内涵，又增添了历史文化底蕴。诗中的情感表达十分深沉，既有对亡者的悼念，如‘涕泪满泉台’，又有对时光流逝、人事已非的感慨，像‘海鹤何年返，山花几度春’。主题思想围绕对友人张稊的怀念展开，展现了生死相隔后的惆怅与对往昔友情的珍视。诗人通过对旧居的景物描写，如‘丛草留人暗，繁星照户开’，以景衬情，将那种孤独、哀伤的情绪渲染得更加浓烈。从整体上看，诗歌情感真挚，笔法细腻，富有感染力。

速览

《经张稊旧居》是清代诗人毛奇龄的作品，主题为悼念亡友、用典、物是人非、凄凉意境。尚有青堂赠，宁知白马来。 盘飧仍地主，涕泪满泉台。 丛草留人暗，繁星照户开。 邻家吹笛苦，中夜起悲哀。 十载穷泉路，千…