浪淘沙

译文

在仙橘山前观看橘花。用橘山的麻料裁成单衣。春天的江水空自呈现揉蓝之色，浪涛里淘洗怎能得到细纱。用杉木做成木筏，用竹子作为篷檐。江潮有苦味，雨水有甜味。连续多日只饮用篷檐上的雨水，反倒说江潮错加了盐。

注释

箄（pái）

一种筏子

赏析

这首《浪淘沙》在文学手法上较为独特。从意象运用来看，选取了‘橘花’‘橘山麻’‘春江’‘江潮’‘雨’等具有地域特色和自然气息的意象。‘橘花’点明地点环境，营造出一种清新自然的氛围。在对比手法的运用上，如‘江潮能苦雨能甜’，将江潮的苦与雨的甜进行鲜明对比，形成一种新奇的感受，增添了诗歌的意趣。情感表达上，诗人似有一种恬淡自然、随遇而安的心态，从对日常事物的观察与独特感悟中体现出来，像是远离尘世喧嚣，安于简单质朴生活的写照。在意境营造上，整体给人一种宁静、质朴又略带诙谐的乡村生活意境。主题思想上，反映了对自然之物的细致观察与独特的生活体验，表现出一种不随俗流、自得其乐的生活态度。

速览

《浪淘沙》是清代诗人毛奇龄的作品，主题为写景、田园、质朴、自然。仙橘山前看橘花。 单衫裁就橘山麻。 春江空作揉蓝色，浪里淘来那得纱。 杉木为箄竹作檐。 江潮能苦雨能甜。 连朝只饮檐头…