杨柳枝

译文

花萼楼前生长着杨柳树枝。美人裁剪彩色丝绸时暗自思索。这千丝万丝的柳枝是谁做的模样呢，裁剪出来总是像一条眉毛。白色的蝴蝶喜爱翻动轻薄如粉的柳絮，黄色的黄鹂偏偏飞上如缕金般的柳条。就像那桑叶般的双眉任凭您看，无奈低垂之处是纤细的腰肢。

注释

花萼（è）楼

唐玄宗于兴庆宫西南建花萼相辉之楼，简称花萼楼。

缕金

形容柳条如同金丝般，这里是一种比喻，强调柳条的色泽与纤细。

桑叶

这里用来形容眉毛的形状像桑叶，是一种形象的比喻。

赏析

这首诗在意境上描绘出花萼楼前杨柳依依的景象，营造出一种柔美、灵动的氛围。从写作手法来看，首联点明地点与描写对象杨柳枝，接着通过美人裁剪彩绸时对柳枝的联想，将柳枝比作眉，这是巧妙的比喻手法，生动形象地写出柳枝的形态。颔联的‘千丝万丝谁作样，剪来总似一条眉’以问句形式引发读者思考，更加突出柳枝与眉的相似性。颈联则通过白蝶翻絮、黄鹂上柳条的描写，进一步丰富画面，动静结合，使整个画面更加鲜活。在情感表达上，既有对杨柳枝形态的喜爱之情，也可能暗喻美人的美丽与娇柔。主题思想上通过对杨柳枝细致的描写，可能表达对美好事物的欣赏与赞叹。

速览

《杨柳枝》是清代诗人毛奇龄的作品，主题为咏物诗、写景、比喻、柔美。花萼楼前杨柳枝。 美人剪彩自寻思。 千丝万丝谁作样，剪来总似一条眉。 白蝶爱翻轻粉絮，黄鹂偏上缕金条。 双眉桑叶凭君看…