河渎神

译文

楚地的雨停歇，残阳在天。满庭院都是新月照耀下的潇湘景色。松枝的影子被打湿，山呈现出昏黄的色彩，帝女花在庙宇旁摇曳。远处水滨传来瑶瑟洞箫的乐声，和风吹送着桂酒椒浆的香气。半夜里烟雾寒冷，翠色收敛，有几人能像楚王登上高唐那样（遇到神女）呢？红色的宫殿俯临着高峻的山岭。洞庭湖水边有湘娥（传说中的湘水女神）。幽深的房间里鬼火在青萝间暗暗闪烁。神弦（祭祀神灵的音乐）呜咽着像是在独自歌唱。有纹理的木材被漆得光亮，丝线缠绕在腹（可能是指某种器物）上，在蕉花的影子里舞动。只因为思念美人，在灯前皱起了双眉。

注释

帝女花

指传说中舜帝的两位妃子娥皇和女英，她们死后成为湘水之神，也常被用来指代美好的女子或象征哀怨的爱情。

高唐

指高唐观，传说楚怀王曾游高唐，梦与巫山神女相会，后常用来指代男女欢会之所。gāo táng

湘娥

即舜帝的两位妃子娥皇和女英，她们投湘水而死，成为湘水女神。xiāng é

神弦

指祭祀神灵时弹奏的琴瑟等弦乐器发出的声音，也指祭神的乐曲。shén xián

赏析

这首词在意境上营造出一种神秘、幽冷且带有楚地特色的氛围。从残阳、新月、潇湘等景象入手，构建出一幅楚地山水画卷，又融入帝女花、湘娥等神话传说元素，使得整个意境既富有自然之美又充满神秘色彩。在写作手法上，采用了虚实结合的方式，像描写实景的‘满庭新月潇湘’等，虚写则有‘几人能上高唐’等对神话故事的化用。词中还运用了意象叠加的手法，如‘深房鬼火暗青萝’，将深房、鬼火、青萝这些意象组合，强化了幽冷的氛围。情感表达上，既有对楚地景色的欣赏之情，也有对神话传说中美好爱情的向往与失落之感，还隐隐透出一种孤寂与幽思。主题思想方面，通过对楚地景色与神话传说的描绘，传达出一种对神秘、美好事物的追寻与对时光、爱情的感喟。

速览

《河渎神》是清代诗人毛奇龄的作品，主题为楚地风情、神话传说、幽冷意境、虚实结合。楚雨歇残阳。 满庭新月潇湘。 松花湿影坠山黄。 帝女花竿庙旁。 瑶瑟洞箫来极浦，风吹桂酒椒浆。 夜半烟寒翠敛，几人能上…