渔父词
籊籊银钩挂竹竿。
珊瑚车子铁连环。
莲叶渡，蓼花滩。
烟波淼淼几时还。
菰叶菱根罥网丝。
曲榔单板立鸬鹚。
前浦约，隔江期。
江长浦阔暝归迟。
珊瑚车子铁连环。
莲叶渡，蓼花滩。
烟波淼淼几时还。
菰叶菱根罥网丝。
曲榔单板立鸬鹚。
前浦约，隔江期。
江长浦阔暝归迟。
译文
细长的银钩挂在竹竿上。珊瑚装饰的车子配有铁连环。在莲叶遍布的渡口，蓼花盛开的浅滩。面对浩渺烟波不知几时才能回还。菰叶菱根缠住了渔网的丝线。弯曲的船榔、单块的船板上立着鸬鹚。在前面的水滨有约定，隔着江水有期盼。江水漫长、水滨宽阔，日暮归来已迟。
注释
- 籊籊（tì tì）
- 细长貌，形容鱼竿。出自《诗经·卫风·竹竿》‘籊籊竹竿，以钓于淇。’
- 罥（juàn）
- 挂，缠绕。如唐代杜甫《茅屋为秋风所破歌》‘高者挂罥长林梢。’
赏析
从文学手法上看，此词运用了白描手法，如‘籊籊银钩挂竹竿。珊瑚车子铁连环’，简单几笔就勾勒出渔父的钓具以及所乘坐的车子，生动形象。在情感表达方面，词中通过描写渔父的生活场景，表现出一种闲适自在又略带惆怅的情绪，像‘烟波淼淼几时还’‘江长浦阔暝归迟’都流露出一种淡淡的归期不定的愁绪。在意境营造上，作者描绘出一幅充满水乡特色的画面，有莲叶、蓼花、烟波、菰叶菱根等意象，构建出一个烟波浩渺、富有水乡生活气息的意境。主题思想围绕着渔父的生活展开，既展示了渔父生活的诗意一面，也暗喻人生的漂泊与归期难定。
速览
《渔父词》是清代诗人毛奇龄的作品，主题为写景、闲适、惆怅、白描。籊籊银钩挂竹竿。 珊瑚车子铁连环。 莲叶渡，蓼花滩。 烟波淼淼几时还。 菰叶菱根罥网丝。 曲榔单板立鸬鹚。 前浦约，隔…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品