采莲子

译文

江风初起，吹皱了如绿色罗裙般的江水。两条小船并行，采莲人唱着采莲歌归来。画屏上只看到金色的紫鸳鸯，不相信水中成双作对的水鸟有那么多。细小的浮萍一点点地附着在彩饰的船上，荇菜的茎蔓像丝线般飘飘悠悠缠绕在画船上的竿子上。采到了小小的莲花，羞于它是并蒂莲，（采莲女）红靴被锦裙边钩住了。

注释

绉（zhòu）

有皱纹，这里指风吹江水起皱的样子。

㶉鶒（xī chì）

一种水鸟，类似鸳鸯。

荇（xìng）

一种水生植物。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了比喻的手法，如‘风起莲江绉绿罗’，将江水比作绿色的罗裙，生动形象地描绘出江水的形态与色泽。同时采用了对比，画屏中的金㶉鶒与现实中的双双水鸟对比，增添了画面感与层次感。在情感表达方面，诗中既有采莲女在劳动中的欢乐之情，从‘并船归唱采莲歌’可看出，又有采莲女面对并蒂莲时的羞涩，展现出少女细腻的情感。在意境营造上，通过对莲江景色的描写，如风中的江水、船上的细萍、飘飘的荇线等，构建出一幅清新、灵动的采莲图。主题思想上，以采莲为主题，既描绘了采莲的场景、劳动成果，也刻画了采莲女的心理状态，展现出一种质朴的生活情趣。

速览

《采莲子》是清代诗人毛奇龄的作品，主题为采莲诗、写景、少女情、清新。风起莲江绉绿罗。 并船归唱采莲歌。 画屏只见金㶉鶒。 不信双双水鸟多。 细萍点点钉花船。 荇线飘飘缚画竿。 折得小莲羞…