消夏杂咏六首 溪桥散步

译文

溪水上的桥边流水潺潺作响，我随意漫步在郊外的原野上，世俗的忧虑随之消散。老农浇灌田园，机巧之事止息，几间茅屋正对着青山。古老的树木苍苍茫茫，悬挂着夕阳的余晖，青山的影子里鹧鸪在飞翔。啼叫的鸟儿渐渐飞向云雾深处，我想要带着琴依傍着青山。无数的山岩山谷中有披裘的老者，每天看着青山在夕阳下泛红。因为喜爱青山就像图画一样，却不知自己身在图画之中。山村一带的竹子美好婀娜，风雨稀疏，到了夏天仍有寒意。那如潇湘般的蒲草画幅不能移动，隔着树林远远借那绿阴观看。几丛茉莉靠着屋檐栽种，好雨接连依次开放。应该是吟诗泄露了消息，一只寻找香气的蝴蝶飞过墙来。山城又到了街市热闹的时候，踏碎了庭院夜晚的一片青苔。靠着枕头等待寻觅池塘春草般的美梦，中午的风吹送来集市的声音。

注释

檀栾（tán luán）

美好、秀美的样子，多用来形容竹子。

阓阛（huì huán）

街市，这里指山城的集市热闹起来。

萧疏

稀疏，稀稀落落的样子。

蒲幅

这里可能是指如蒲草编织般的画幅，用来形容某种具有蒲草般自然气息的画面。

池草梦

这里用了‘池塘生春草’的典故，指代美好的梦境。

赏析

这首组诗描绘了消夏时的乡村景象，营造出清幽闲适的意境。从写作手法来看，诗人善用白描，如‘溪桥流水自潺潺，信步郊原俗虑删’，简单几笔勾勒出溪边漫步的惬意画面，流水潺潺的动态与俗虑删去的心理相映衬。情感表达上，充满了对乡村生活的喜爱与向往之情，远离尘世喧嚣的渴望。诗中通过对各种乡村景物如溪桥、茅屋、古木、鹧鸪、青山、茉莉、竹林等的描写，展现了乡村生活的质朴与宁静。主题思想体现了对自然的热爱和对田园生活的陶醉。在诗句的排列上，一首诗聚焦于一种或几种乡村景象，多首诗组合起来全面地呈现了乡村消夏的画面。如‘千岩万壑披裘翁，日日看山落照红。为爱青山似图画，不知身在画图中。’把披裘翁看山的悠然与青山的美如画结合起来，表达出一种物我相融的境界。

速览

《消夏杂咏六首 溪桥散步》是清代诗人牛焘的作品，主题为田园诗、消夏、写景、闲适。溪桥流水自潺潺，信步郊原俗虑删。 野老灌园机事息，数椽茅屋对青山。 古木苍苍挂夕晖，青山影里鹧鸪飞。 啼禽渐向云深处，…