茉莉花二首

译文

花瓣好似寒梅香气如同兰草，带着三分如雪的姿态点缀着东边的栏杆。茉莉花在盛夏开放却偏偏嫌热，一场雨带来凉意让人长久观赏。寂静的夜里闻到花香却看不见花朵，碧云流动的影子透过窗纱。这种花的气味适宜清幽淡雅，它就像一种美好的鬘华喜爱着月光。

注释

臭（xiù）若兰

臭，这里是气味的意思，全句是说茉莉的香气如同兰草一样。

鬘（mán）华

美丽的花朵，这里用来形容茉莉。

赏析

从文学手法来看，这两首诗运用了比喻和对比的手法。首句将茉莉花瓣比作寒梅，香气比作兰草，生动形象地写出茉莉的外形与香气特点。同时，‘花开盛夏偏嫌热’一句将茉莉在盛夏开放却似乎怕热形成对比，增添了一种俏皮之感。在情感表达上，诗人对茉莉充满了喜爱之情，无论是雨中观赏茉莉的惬意，还是静夜闻香的陶醉，都体现出这种喜爱。在意境营造方面，诗中构建了夏日东栏茉莉盛开、静夜闻香的画面，充满了清幽淡雅的氛围。主题思想围绕着对茉莉的观赏与喜爱展开，通过对茉莉的形态、习性、香气等多方面描写，表达出对茉莉的独特情感。

速览

《茉莉花二首》是清代诗人牛焘的作品，主题为咏物诗、喜爱、清幽、夏日。瓣似寒梅臭若兰，三分雪意缀东栏。 花开盛夏偏嫌热，一雨生凉耐久看。 静夜闻香不见花，碧云流影透窗纱。 此花气味宜幽澹，…