漫兴六首

译文

广阔的荆襄之地，当年是割据的州郡。营帐相连众多节度使，星辰惊动各方诸侯。已经与长江天险共存，应当让上将忧虑。城门传来息壤的传说，却不能阻挡洞庭湖水的奔流。

呜咽流淌的秦川之水，秋风传入战鼓的声音。妖星在陇右运行，大将向安西出征。碌碌之人将要归附谁呢？天地苍茫不会迷失方向。似乎听到宽大的诏书，不忍心杀戮大奸大恶之人。

烽火从花马池传来，将军从贺兰山出发。上天之心急于诛杀叛贼，国家法令对待投降之人宽大。营帐进入青唐地区，沙场上白骨寒冷。乱臣贼子谁能被赦免死罪，留待后人的史笔评判。

看不到荔枝成熟，闽州的驿马前来。大司农渐渐老去，使者的符节难以返回。五岭烽火相互映照，三山的瘴气还未消散。在遥远的南海之外，极目远眺钓龙台。

西北有和亲的国家，公主的礼数很特殊。一旦忘却甥舅的关系，万里送来性命。露布（捷报）在骆驼的蹄下传送，军队的锋芒直指落雁都。王师确实神勇威武，众盗贼怎敢抵抗。

四海之内战尘弥漫，天地之间正气孤单。数说您深明大义，一死激励愚顽之人。关塞青枫的傍晚，英灵随着白日消逝。将来看到秉笔直书的历史，能否慰藉英灵呢？

注释

漭漭（mǎng mǎng）

形容广阔无边。

息壤

传说中一种能自己生长、永不耗减的土壤，这里有阻挡的寓意。

躔（chán）

天体的运行。

贳（shì）

赦免。

离支

荔枝，古文中常写作离支。

顽夫

愚顽的人。

赏析

这首组诗意境开阔且苍凉，以宏大的历史场景和社会现象为背景进行创作。从写作手法来看，首联多以叙事起笔，例如‘漭漭荆襄地，当年割据州’直接点明地点和往昔的割据状况，为后面的议论抒情做铺垫。颔联通过描写众多军事意象如‘营连九节度，星动五诸侯’，增加诗歌的历史厚重感和紧张氛围。在情感表达上，诗人对国家的战乱局势充满忧虑，像‘海内兵尘满，乾坤正气孤’直接抒发对兵乱的无奈和正气孤危之感；同时对忠臣烈士充满敬意，如对秉持大义、以死激励众人者的敬重。主题思想上，诗人借历史与现实中的事件，反映了当时社会的动荡不安、政治的复杂多变，表达对正义、忠诚等品德的推崇，以及对历史评判公正性的期待。诗歌整体以一种冷静而深沉的笔触，勾勒出一个饱经战乱、充满矛盾与挣扎的时代画卷。

速览

《漫兴六首》是清代诗人王士禛的作品，主题为忧国忧民、叙事、历史感、苍凉意境。漭漭荆襄地，当年割据州。 营连九节度，星动五诸侯。 已共长江险，应关上将忧。 郭门传息壤，不障洞庭流。 鸣咽秦川水，秋…