如梦令

译文

独自倚靠在博山，山峰显得矮小。翠绿的雾气缭绕满身飞舞。只担心像那飘动的行云，离去后化作阳台的春天之晓景。春天之晓啊。春天之晓啊。满院子都是绿色的阳光和芳草。

注释

博山

地名或者山名。

翠雾

青绿色的雾气。

行云

流动的云，此处用典，暗指男女欢会之事。

阳台

用典，出自宋玉《高唐赋》，指代男女欢会之处。

芳草

香草，常用来寄托情思。

赏析

这首词意境清幽、空灵。在文学手法上，‘独倚博山峰小’，一个‘独’字开篇，点明词人的孤独状态，而‘博山峰小’以夸张手法写出博山在词人眼中的视觉感受，同时也可能暗示着词人内心的渺小感或者孤独中的寂寥心境。‘翠雾满身飞绕’描绘出一幅云雾缭绕自身的画面，营造出一种神秘、清幽的氛围，仿佛置身仙境。‘只恐学行云，去作阳台春晓’运用典故，‘行云’和‘阳台’的典故出自宋玉的《高唐赋》，暗指男女之情，这里词人担心自己像云一样飘走，有一种对即将消逝事物的担忧与惆怅。重复‘春晓’，起到强调和回环往复的作用，使词的节奏感增强，同时也更加强化了那种春天早晨的氛围。从情感表达来看，词中既有孤独寂寞之感，又透露出对美好事物即将消逝的担忧和不舍。主题思想上，词人通过对自身状态、周围环境以及内心担忧的描写，表达了对自身处境和美好事物的复杂情感。

速览

《如梦令》是宋代诗人陆游的作品，主题为孤独感、空灵意境、用典、惆怅情绪。独倚博山峰小。 翠雾满身飞绕。 只恐学行云，去作阳台春晓。 春晓。 春晓。 满院绿阳芳草。