朝中措

译文

芳香的树林中，曲折的小径旁花朵娇艳精美。那花朵白里透着微微的红色。原本就有着海棠的风姿格调，是司花之神点化东风才得以如此。仔细端详它就好像仙女玉真还未喝醉，就先有了春日慵懒的情思。留取那浅微的皱眉和淡淡的笑容，深夜里被翠绿的帷幕轻轻笼罩。

注释

锦玲珑

形容花朵娇艳精美。锦，色彩艳丽华美；玲珑，精巧细致。

腻白

柔腻洁白。

标格

风度、格调。

司花

掌管百花的神。

端相

仔细地看。

玉真

仙女名，这里用来比喻海棠花。

春思

春日的情思。

慵

困倦，懒。

浅颦

微微皱眉。颦，pín，皱眉。

翠幄

翠绿色的帐幕，这里形容海棠花周围的绿叶。

赏析

在意境方面，这首词营造出一种清幽、雅致且带有神秘色彩的春日景象。词中描绘的芳林、曲径、海棠花等意象，组合成一幅静谧而优美的画面，尤其是深夜里被翠幄轻笼的海棠花，增添了一种朦胧之美。

在写作手法上，运用了拟人的手法，如‘司花点化东风’，将花赋予人的能力，仿佛司花之神能点化东风来造就海棠的美，使海棠的美有了一种超自然的奇幻感。在描写海棠的姿态时，又以‘玉真未醉，春思先慵’作比，把海棠比作未醉却已慵懒的仙女，生动地写出了海棠的娇态。

从情感表达来看，词中充满了对海棠花的喜爱与欣赏之情，通过细致地描绘海棠的外貌、姿态等，表现出词人对海棠的珍视。同时，也流露出一种淡淡的闲适之情，这种情感与春日的慵懒氛围相融合。主题思想上主要是对海棠花的赞美与描绘，展现海棠花独特的美。

速览

《朝中措》是宋代诗人姜特立的作品，主题为咏物、写景、拟人、闲适。芳林曲径锦玲珑。 腻白借微红。 元是海棠标格，司花点化东风。 端相浑似，玉真未醉，春思先慵。 留取浅颦低笑，夜深翠幄轻…