问源草庐咏六首 古木围庐

译文

问源草庐咏叹六首之古木围庐：青色的山壁四周没有邻居，高大的树林最是令人喜爱。不让炎热的阳光成为伞盖，仍然使月光像白银一样洒下。环绕房屋筛下清凉的树影，高耸入云没有多少春天的气息。巢中的黄莺多在枝叶相接处，流动的鸣叫声半掩在枝叶里。小阁楼能听到涛声涌起，寒夜的钟声在夜里相和。没有遇到苍髯老者发怒，常常带着白云飘过。在句曲山兴致不浅，去往天台山的路有多少呢？美好的夜晚惊异地打开门户，或许害怕是汹涌的波涛。细密的雨洒落在长满香草的水边高地，平静的湖面雾气渐渐升高。帘子稀疏但留着不卷起，小阁楼虽然狭小却也能安身。树影连着墙壁延伸过去，风声追逐着大雁翱翔。这个时候挽留客人住下，清酒有山中的浊酒。很奇怪归云的懒惰，为了降雨应该上天。没有风的时候出谷，有月亮的时候半藏在烟雾里。平展的绿色封住了山路，剩余的青色环绕着水田。世间遥望的地方，却说这里是仙境。山的颜色如此青碧，秋天的树林渐渐露出树梢。没有风却自己落下树叶，寻求诗句却不知如何推敲。地下的热气增添了云霞之气，天上的寒霜布满了水洼。您看鸟儿反哺，上下修补寒冷的巢穴。一点点像星星一样白，湖光使柳岸变得昏暗。断桥穿过芦苇港，残缺的堤岸照着柴门。忽明忽暗能听到螃蟹爬行，高低错落能看到聚集的萤火虫。老渔夫偏偏停止垂钓，到酒旗飘扬的亭子买酒。

注释

蘅皋（héng gāo）

长有香草的水边高地。蘅，一种香草；皋，水边的高地。

山醪（láo）

山中人家酿造的浊酒。

为霖（lín）

下雨，甘霖，这里指形成降雨。

柴扃（jiōng）

柴门，扃原指从外面关门的门闩等，这里指代门。

旗亭

古代的酒楼，因楼前悬挂酒旗得名。

赏析

这首诗通过对问源草庐周围自然景色的细致描绘，营造出一种清幽、宁静而又富有诗意的意境。在写作手法上，诗人运用了多种描写手法。如“苍壁四无邻，乔林最可人”直接描写草庐周围的环境，以“苍壁”的孤清和“乔林”的宜人相对比，开篇就勾勒出草庐独特的地理环境。“不教炎作伞，仍放月如银”使用拟人手法，将树木拟人化，生动地表现出树木既遮蔽炎阳又不阻挡月光的特点。诗中的情感表达丰富多样，既有对草庐周围美景的喜爱之情，如描写各种景色时流露出的欣赏之意；又有一丝淡淡的孤寂感，从“苍壁四无邻”等描写中可隐约体会到。主题思想上，诗人借对草庐景色的描绘，表达了对这种宁静自然生活的向往与陶醉，同时也蕴含着对自然万物的细致观察与体悟。

速览

《问源草庐咏六首 古木围庐》是清代诗人王颖锐的作品，主题为写景、清幽、喜爱、孤寂。苍壁四无邻，乔林最可人。 不教炎作伞，仍放月如银。 绕屋筛凉影，参天亳远春。 巢莺多接叶，流响半藏身。 小阁涛声涌，寒…