抵饶平作

译文

群山的青色连绵不断，层层台阶从树林间延伸出来。雨水冲洗着飞龙径，云雾遮掩着大鸟山。南边的河流汇聚于粤海，北面的山岭拱卫着闽关。精美的房舍是哪一年建造的呢？秋风中有客人归来。鼓角之声不知从哪里传来，残破的石碑已无法找寻。农事在秋天变得紧迫，山间的气息深深地弥漫进城内。古老的习俗仍然保留着高髻的发型，遗留的民众大半操着客音。驱着车子前来访古，只能空自吟唱《绣衣》诗。

注释

磴（dèng）

石头台阶。

峤（qiáo）

山道。

精舍

精致的房舍，这里指饶平当地的建筑。

鼓角

战鼓和号角，古时军中用以报时、警众或发出号令。

田功

农事。

赏析

这首诗在意境上，描绘出一幅饶平的山水画卷，如‘群峰青不断，叠磴出林间。雨洗飞龙径，云藏大鸟山。’几句，通过群峰、叠磴、飞龙径、大鸟山等意象，营造出一种开阔又神秘的氛围，将饶平的山水之美展现出来。在写作手法上，运用了描写的手法，细致地刻画了饶平的地理风貌、民俗等。如‘南流收粤海，北峤拱闽关。’勾勒出饶平的地理位置。情感表达上，诗人通过对饶平的访古之旅，流露出对时光变迁、古迹难寻的感慨之情，像‘鼓角声何处，残碑不可寻。’就表达出这种对往昔痕迹消逝的惆怅。主题思想上，围绕着对饶平的游历、访古展开，既展示当地的风土人情，又抒发对历史沧桑变化的感叹。

速览

《抵饶平作》是清代诗人丘逢甲的作品，主题为写景、访古、惆怅、风土。群峰青不断，叠磴出林间。 雨洗飞龙径，云藏大鸟山。 南流收粤海，北峤拱闽关。 精舍何年筑，秋风有客还。 鼓角声何处，残…