题画四绝句

译文

漫天的飞雪洗净了尘世，吩咐门前扫雪的人：要向梅花探问消息，空旷的山中已经有了几分春色呢？

长时间在塞外放牧而没有建立边功，马也只能白白地闲置。

千万条杨柳和一条溪流，可怜骏马老死于空山之中。

枝叶浓密遮蔽天空的老梧桐，曾经种在前朝皇宫之中。

凤凰不再飞来而人事已改，箫声在明月下悠然响起。

在山中悠闲地敲着棋子，不相信神仙会万念皆空。

一局棋在松阴下尚未下完，人间又有多少英雄经历成败呢？

注释

红尘

指繁华的社会，泛指人世间。来源于佛教、道教等宗教术语，在古典诗词中常被使用，如‘一骑红尘妃子笑’。

神骏

这里指骏马，也可用来形容才华出众的人。

前皇

指前朝的皇帝。

旧上宫

古代皇宫建筑，这里指过去的皇宫，是往昔繁华的象征。

万念空

所有的念头都消失，形容一种超凡脱俗的境界，但诗中表达出不相信神仙能达到这种境界的态度。

赏析

从文学手法上看，这组诗采用了情景交融的手法。如第一首诗中，漫天飞雪与空山梅花的景象相映衬，以飞雪的‘净红尘’营造出一种清冷、高洁的氛围，又通过向梅花探问春的消息，将自然景象与对春的期盼相结合。在情感表达方面，诗中蕴含着复杂的情感。第一首既有对春的期待，又有一种空灵的闲适之感；第二首表达了对边事无功、贤才被闲置的惋惜之情，如‘可怜神骏老空山’，以神骏喻贤才，写出贤才的落寞。在意境营造上，每一首诗都构建出独特的意境，像第三首中老梧桐、旧皇宫、不来的凤鸟、明月下的箫声，组合成一种繁华不再、人事已改的落寞孤寂意境。主题思想上，这组诗或借景抒情表达对世事变迁的感慨，或对贤才不遇等现象表示叹惋，既有对自然与生活的细微感悟，也有对历史与现实的深沉思考。

速览

《题画四绝句》是清代诗人丘逢甲的作品，主题为写景抒情、闲适、感怀、贤才不遇。漫天飞雪净红尘，吩咐门前扫雪人：要向梅花问消息，空山已放几分春？ 多时放牧出天闲，边事无功马自闲。 杨柳千条溪一曲，可…