华首台

译文

古老的华首台上僧人种下了万株松树，挖掘茯苓烹煮灵芝作为供奉佛祖的物品。满地如同绿色云朵般的松树清凉而静止不动，在雨花桥畔传来一声钟声。门上题写着程乡李仲昭的名字，人与天一同焚烧佛香。昏黄的罗浮山月一片朦胧，一直照着梅花，影子都不曾消散。老铁的楷书愈显瘦硬而奇妙，谁知道是出自《猛龙碑》呢。名臣留下的墨迹由逃亡之臣题记，五百罗汉一同守护着。

注释

斸茯（zhú fú）

斸，挖掘；茯，茯苓，一种菌类植物。

阿罗

阿罗汉的简称，是小乘佛教修行所能达到的最高果位。

逋臣（bū chén）

逃亡之臣。

赏析

从文学手法来看，此诗多处运用了视觉描写，如‘古台僧种万株松’‘满地绿云凉不动’‘昏黄一片罗浮月，留照梅花影不消’，为读者勾勒出一幅幅画面。‘满地绿云凉不动’一句中，将松树比作绿云，生动形象地写出松树林的茂密与葱郁，同时‘凉不动’又营造出一种静谧清幽的意境。在情感表达上，既有对寺院佛事的描写中所带有的一种敬重与虔诚之感，如‘人天同把佛香烧’体现出人与天共同参与佛事的庄重；也有对自然景观与文化遗迹的喜爱与惊叹，像对老铁书法的好奇与欣赏。主题思想上，诗围绕华首台展开，融合了寺院景观、佛事活动、自然月色、文化遗迹等多方面的内容，展现出此地丰富的人文与自然内涵。整首诗没有浓烈的抒情，但在细致的描写中传达出一种宁静、悠远的氛围，将华首台的多重魅力一一展现。

速览

《华首台》是清代诗人丘逢甲的作品，主题为写景、寺院、佛事、清幽。古台僧种万株松，斸茯烹芝作佛供。 满地绿云凉不动，雨花桥畔一声钟。 门署程乡李仲昭，人天同把佛香烧。 昏黄一片罗浮月，…