滋膺同年以吟草偶存及四楼吟集见示，题此归之

译文

奏完太平盛世的雅颂之音后，四十岁的书生出任主宰一城的官员。诉讼的公堂前落花缤纷之时抄录诗作，为官的情状和作诗的心境一样清正。玉滘潮水涌起使得画舫行进迟缓，河阳的花儿开得正好，花枝相连。春天的江面上划桨迎接佳人，那大令（官职）的诗风流韵致绝妙。一生言语喜爱文采才华，在写烟月（描绘风月）的文章方面自愧不如那些大家。亲自捧着华美的诗篇诵读其中的佳句，就像满帘飘落着香雪般的梅花。曾经限时作诗催成百篇，春风送暖又到了新的一年。赏花饮酒等待在金城月下沉醉，更比西楼的雅集圆满。

注释

专城

指主宰一城的州牧、太守等地方长官。

讼庭

公堂，旧时审理诉讼案件的场所。

玉滘

地名，具体地理位置需结合当地情况，这里是诗歌中的一个地点意象。

河阳

古地名，晋潘岳曾任河阳令，他在当地遍种桃李，后常以‘河阳花’等指代美好的景色或地方官的善政等。

桃叶

晋王献之的爱妾名，这里指代佳人。

大令

此处指王献之，他曾官至中书令，人称‘王大令’，以书法和文学著称。

瑶篇

对别人诗篇的美称。

击钵

限时作诗，常用以指文人集会赋诗。

觞花

赏花饮酒。觞，酒杯，这里作动词用，表示饮酒。

赏析

这首诗在意境上营造出一种文雅、清正且富有诗意的氛围。首联点明人物身份，在奏罢升平之音后出任地方官员，暗示其才学和时代背景，有一定的叙事性开篇。颔联通过描写讼庭花落与钞吟卷这一对比，巧妙地将官场事务与诗心相联系，写出为官时仍有清雅的诗兴，以景衬情，情景交融。颈联以玉滘、河阳等地的美景入诗，描绘出一幅幅优美的画面，如潮生画舫、花好连枝、春江桃叶等，增加了诗歌的画面感和诗意美，同时也是以景寓情，表达出一种对美好事物的欣赏与向往。尾联中‘满帘香雪落梅花’一句将诵读佳句的美妙感觉具象化，用满帘飘落的梅花香雪来形容，十分生动，而最后两句通过与之前的雅集对比，突出此次集会的圆满。在情感表达上，诗中充满了对友人诗才的赞赏之情，从‘自捧瑶篇诵佳句’等句可见，同时也流露出诗人自身对文雅生活和文学创作的热爱。主题思想围绕着对友人诗作的欣赏以及文人雅集、文学创作等内容展开，展现了当时文人的生活情趣和文学氛围。在文学手法上，运用了典故，如‘河阳花’等，增加了诗歌的文化底蕴；多处写景来烘托气氛，使诗歌富有意境。

速览

《滋膺同年以吟草偶存及四楼吟集见示，题此归之》是清代诗人丘逢甲的作品，主题为文人雅集、赞赏友人、写景抒情、用典。奏罢升平雅颂声，书生四十出专城。 讼庭花落钞吟卷，宦况诗心一样清。 玉滘潮生画舫迟，河阳花好种连枝。 春江打桨迎桃叶，…