秋兴

译文

无数树木萧条地环绕着蓟城，广阔天空萧瑟，傍晚的云彩轻轻飘荡。寒蝉在雨中鸣叫，到晚上仍然很急，冰冷的露水沾在荷叶上，晴天时更显清冷。卷地而来的秋风收去暑气，绕着台阶的梧桐叶发出秋天的声响。靠着栏杆有无限离人的愁思，极目远望，苍茫景象中百感交集。京城洛阳年年引发客居之人的忧愁，美好的时光渐渐流逝如同流水。寒冷在修长的竹子间产生，让人衣裳发冷，风透过稀疏的窗棂，让枕席变得清幽。鲁国的酒倒入酒杯难以洗去心中的遗憾，齐地的丝绸藏在箱中更让人惊心于秋天的到来。夜里擦拭龙泉宝剑，仍然有寒光射向斗宿和牛宿。

注释

蓟城（jì chéng）

地名。

韶光（sháo guāng）

美好的时光，常指春光，这里泛指时光。

荏苒（rěn rǎn）

形容时间渐渐过去。

修竹（xiū zhú）

高高的竹子。

疏棂（shū líng）

稀疏的窗格。

枕簟（zhěn diàn）

枕头和竹席。

鲁酒（lǔ jiǔ）

鲁国所产的酒，后常指薄酒。

齐纨（qí wán）

齐地所产的白细绢，常指名贵的丝织品。

龙泉剑（lóng quán jiàn）

古代名剑，这里泛指宝剑。

斗牛（dǒu niú）

指斗宿和牛宿，泛指星空。

赏析

这首诗通过描写秋景来抒发情感。在意境上，描绘出一幅萧瑟、清冷的秋日景象，如'万木萧然'、'长天萧瑟'等词语勾勒出整体的秋之寂寥氛围，使读者仿佛置身于那个秋意浓浓的环境之中。在写作手法上，多处运用了烘托的手法，以景衬情，例如凉蝉噪雨、冷露沾荷、梧叶作秋声等秋景描写，烘托出诗人内心的忧愁与寂寥。情感表达上，主要抒发了离人思乡以及对时光流逝的感慨之情，'凭阑无限离人思，极目苍茫百感生'直接点明离人愁思和百感交集，'京洛年年起客愁，韶光荏苒已如流'则表达了客居的愁闷和对时光匆匆的感叹。主题思想围绕着秋景下的愁绪展开，无论是离情别绪还是对时光的感怀，都与秋的萧瑟氛围相融合。

速览

《秋兴》是清代诗人左锡璇的作品，主题为写景、思乡、感时、秋愁。万木萧然绕蓟城，长天萧瑟暮云轻。 凉蝉噪雨晚犹急，冷露沾荷晴更清。 卷地金风收暑气，绕阶梧叶作秋声。 凭阑无限离人思，…