闲中好二首

译文

清闲真好，月色穿过窗户带来清冷之感。幸好有合欢花，低低地徘徊陪伴着孤独的身影。清闲真好，夜晚月亮在黄昏时分。小院子寂静无人，只有寂寞的花与我为伴。

注释

低徊（dī huí）

徘徊，流连。在这里形容合欢花好像在陪伴着孤独的人，徘徊不去。

合欢花

一种植物，象征永远恩爱、两两相对、是夫妻好合的象征。在诗中与孤独的诗人相伴，形成一种反差，更加突出诗人的孤寂。

赏析

这两首诗营造出一种清幽、孤寂的意境。从写作手法来看，诗人运用了借景抒情的手法，通过描写清冷的月色、寂静的小院、低徊的合欢花等景象，烘托出一种孤寂的氛围。情感表达上，传达出诗人内心的孤独与寂寥，在清闲之时这种孤独感更加浓烈。主题思想上，表现了诗人在独处时对情感慰藉的渴望，尽管有花相伴，但仍难掩寂寞之情。诗中情景交融，如‘月色穿窗冷’一句，‘冷’字不仅写出了月色的清冷，更暗示出诗人内心的孤寂，用词简洁却表意深刻。

速览

《闲中好二首》是清代诗人左锡璇的作品，主题为孤寂、借景抒情、写景、清幽。闲中好，月色穿窗冷。 幸有合欢花，低徊伴孤影。 闲中好，夜月黄昏候。 小院静无人，寂寞花为偶。