热河三十六景诗 其二十八 云容水态

译文

雨后的云彩容易消散，而水波流动的姿态却长久存在。在悠然的心境里只念及世俗之事，就必须要从经书中考察根源。层层山崖如同千尺高的险峻屏障，涵纳着几重碧绿的深潭。狮子林的小径在道路北面盘旋，松树枝干在山的南面曲折蜿蜒。反复思索竭尽全力也难以完全领悟，只好抬头仰望天空星象、低头考察思索。最高深的道理不必去寻求别的途径，经书中自然包含一切。

注释

危嶂（wēi zhàng）

险峻的山峰，‘危’表示高而险，‘嶂’指直立像屏障的山峰。

涵绿（hán lǜ）

涵纳绿色，这里形容潭水的颜色像是涵纳了周围的绿色。

宛转（wǎn zhuǎn）

曲折，这里形容松枝的形态弯曲有致。

悬象（xuán xiàng）

天象，指天空中的星象等。古人常通过观察天象来思考哲理。

包函（bāo hán）

包容，包含，这里表示经书中包含了至理。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对仗的手法，如“雨过云容易散，波流水态长存”，“层崖千尺危嶂，涵绿几重碧潭”等，通过这种对仗，使诗句在形式上整齐对称，节奏明快，增强了诗歌的韵律感。在情感表达方面，诗人流露出一种对世俗的关注，以及对经书中蕴含真理的尊崇，既有对世事思考时的沉吟与困惑，又有一种对经典智慧的笃信。在意境营造上，诗中描绘了雨过天晴云散、流水波态、层崖碧潭、狮径松枝等景象，构建出一幅山水与人文相融合的画面，富有层次感和空间感。主题思想围绕着世俗、经书展开，体现出诗人在思考世俗之事时，认为经书是探寻根源、获取真理的重要依据。

速览

《热河三十六景诗 其二十八 云容水态》是清代诗人玄烨的作品，主题为哲理诗、山水景、尊崇经书、对仗。雨过云容易散，波流水态长存。 悠然世俗惟念，必得经书考原。 层崖千尺危嶂，涵绿几重碧潭。 狮径盘旋道北，松枝宛转山南。…