自过江至常州府杂咏四首

译文

扬子渡风平浪静，划船渡过长江。暮色里树林低于水面，晴日月光照在窗户上。喜爱竹子的长久翠绿，南方到处都是竹林。高大的松树分立在道路两旁，一起倒映在江边。夜晚经过丹阳的道路，红色的尘土没有沾染船帆。浓郁的气息留存于心中，浩然正气寄托于经函。延陵的曙光将尽，心意如同渚田般宽广。人们都尽力于农桑之事，文化风气能从内外看出。

注释

杨子渡

长江边的一个渡口。

江浔（xún）

江边。浔，水边深处。

氤氲（yīn yūn）

形容烟或气很盛的样子。

五内

五脏，这里指内心。

延陵

古地名。

曙色阑

曙光将尽。阑，将尽。

渚田（zhǔ tián）

小洲上的田。

赏析

从文学手法上看，此诗以白描手法为主，如‘风平杨子渡，举棹过长江’直接描绘出渡江时的平静场景，简单而直白。在情感表达方面，诗人对所经之地的喜爱之情溢于言表，像对竹林的喜爱‘爱竹为长绿，南方已满林’，没有过多的修饰，却很真切。在意境营造上，通过描写不同的景致，如‘暮色林低水，晴光月照窗’营造出一种静谧、优美的氛围。主题思想上，诗人在描写途中所见景色的同时，也对当地的人文风貌有所涉及，如‘人尽农桑力，文风表里观’，展现了当地的生产和文化状况。整首诗犹如一幅徐徐展开的画卷，将诗人自过江至常州府的所见所感一一呈现。

速览

《自过江至常州府杂咏四首》是清代诗人玄烨的作品，主题为写景、叙事、抒情、旅途。风平杨子渡，举棹过长江。 暮色林低水，晴光月照窗。 爱竹为长绿，南方已满林。 乔松分路侧，并作映江浔。 夜过丹阳道，红…