来青轩临眺二首

译文

旗帜随风飘动似摇动着烟云，每当登临此处总有笔墨文章相伴。山河的景象有着无尽的意趣，俯瞰之下人的情状可借事物知晓。来青轩地势高敞可眺望京城，斜靠着名山且山涧之水清澈。这一日君臣一同游览观赏，村村的鸡犬安静无声。

注释

翠旗

翠色的旗帜。在诗中用来描绘在风中飘动的旗帜，为画面增添色彩感。

翰墨

原指毛笔和墨汁，这里指代诗文或文章。表现出文人登临此地时吟诗作文的雅兴。

神京

帝都，京城。点明来青轩可以眺望京城的地理位置优势。

赏析

从文学手法上看，首句‘摇拂烟云动翠旗’运用了拟人的手法，将‘翠旗’赋予人的动作‘摇拂’，生动地描绘出旗帜在风中的姿态，仿佛它主动在拨弄烟云，画面感极强。‘登临翰墨每相随’则点出文人墨客登临此处的雅兴，翰墨相随，增添了一种文化气息。在情感表达方面，诗中既有对山河景象的喜爱之情，从‘山河景象无穷意’可见，诗人感受到山河所蕴含的无尽意味。同时也有对当时宁静祥和的社会状态的一种呈现，如‘村村鸡犬静无声’描绘出乡村的静谧，这种静谧也是一种理想的社会状态的侧面反映。在意境营造上，诗通过对来青轩周围的景色描写，如‘斜倚名山涧水清’构建出一种开阔、清幽又带有文化氛围的意境。主题思想上，既表达了对自然美景的欣赏，也在一定程度上体现出君臣同赏美景时的和谐关系。

速览

《来青轩临眺二首》是清代诗人玄烨的作品，主题为写景、闲适、君臣游、清幽。摇拂烟云动翠旗，登临翰墨每相随。 山河景象无穷意，俯瞰人情因物知。 来青高敞眺神京，斜倚名山涧水清。 此日君臣同览赏，…