水淀杂诗四首

译文

小船轻快地行驶，十里五里水路过去，岸边垂柳千万缕枝条垂落。忽然听到农歌响起的地方，正是满村红杏盛开之时。春天水涨，行船犹如行在天上，清凉的风雨吹过农家田园。树林深处传来几声布谷鸟的叫声，傍晚天晴时有千缕明亮的云霞。一对燕子在沙滩边衔泥，一只鸠鸟在树头呼唤着雨水。昨夜桃花飘落随着新涨的春水，鲤鱼跃入了木兰舟中。因为喜爱沙光明净、水面辽远，又看到柳条低垂、花朵新绽。草木、禽鸟、游鱼都各得其乐，山河、百姓、万物都沐浴在春光里。

注释

亸（duǒ）

下垂的样子。

赏析

这首诗在文学手法上，善用白描手法，如‘轻舟十里五里，垂柳千丝万丝’，简洁明快地勾勒出江南水乡的画面。在句式上，采用对偶句，像‘春水船行天上，泠风雨过田家’，使诗句节奏明快、工整对称，增强了诗歌的韵律美。情感表达上，充满了对水乡田园生活的喜爱与赞美之情。从意境营造来看，诗中描绘了轻舟、垂柳、农歌、红杏、布谷、明霞等众多意象，组合出一幅生机勃勃、充满诗意的水乡田园画卷。主题思想方面，既展现了自然的美好，又暗示了人民生活与自然的和谐，传达出一种对美好生活的向往。

速览

《水淀杂诗四首》是清代诗人玄烨的作品，主题为田园诗、写景、喜爱、白描。轻舟十里五里，垂柳千丝万丝。 忽听农歌起处，满村红杏开时。 春水船行天上，泠风雨过田家。 深树几声布谷，晚晴千缕明霞。…